Orfanato - Zimbra
- Jaar van uitgave: 2013
- Taal: Portugees
- Duur: 2:47
Hieronder staat de songtekst van het nummer Orfanato , artiest - Zimbra met vertaling
Tekst van het liedje " Orfanato "
Originele tekst met vertaling
Orfanato
Zimbra
Originele tekst
Discretamente olhei por baixo do lençol
E descobri que onde eu tava não fazia sol
Então sorri
Sinceramente eu não gostava do clarão do dia
Honestamente eu preferia o que a escuridão trazia
Constantemente eu concentrava força em minhas mãos
A mente trabalhava um pouco pra destruição
Normal pra uma criança que não sabe como proceder
Normal porquê?
Despreparado, fraco, pobre e cheio de ilusão
Eu decidi todas as coisas, procurei uma razão pra entender
Como é que tudo funcionava ao meu redor
Eu quis mostrar o meu melhor
Então eu fui atrás de sonhos falsos
Roubei de gente, andei descalço
Rezei por uma solução
Não encontrei a solução
E voltei
E voltei
Discretamente olhei por baixo do lençol
E descobri que onde eu tava não fazia sol
Então sorri
Sinceramente eu não gostava do clarão do dia
Honestamente eu preferia o que a escuridão trazia
Constantemente eu concentrava força em minhas mãos
A mente trabalhava um pouco pra destruição
Normal pra uma criança que não sabe como proceder
Normal porquê?
Então eu fui atrás de sonhos falsos
Roubei de gente, andei descalço
Rezei por uma solução
Não encontrei a solução
E voltei
E voltei
Rezei por uma solução
Não encontrei a solução
E voltei
E voltei
Liedvertaling
Ik keek discreet onder het laken
En ik ontdekte dat waar ik was geen zon was
dus, glimlach
Eerlijk gezegd hield ik niet van het daglicht
Eerlijk gezegd gaf ik de voorkeur aan wat de duisternis bracht
Ik concentreerde constant kracht in mijn handen
De geest werkte een beetje voor vernietiging
Normaal voor een kind dat niet weet hoe het verder moet
Normaal waarom?
Onvoorbereid, zwak, arm en vol illusies
Ik besloot alle dingen, ik zocht naar een reden om het te begrijpen
Hoe werkte alles om mij heen
Ik wilde mijn best doen
Dus ging ik achter valse dromen aan
Ik stal van mensen, ik liep op blote voeten
Ik bad om een oplossing
Ik heb de oplossing niet gevonden
En ik kwam terug
En ik kwam terug
Ik keek discreet onder het laken
En ik ontdekte dat waar ik was geen zon was
dus, glimlach
Eerlijk gezegd hield ik niet van het daglicht
Eerlijk gezegd gaf ik de voorkeur aan wat de duisternis bracht
Ik concentreerde constant kracht in mijn handen
De geest werkte een beetje voor vernietiging
Normaal voor een kind dat niet weet hoe het verder moet
Normaal waarom?
Dus ging ik achter valse dromen aan
Ik stal van mensen, ik liep op blote voeten
Ik bad om een oplossing
Ik heb de oplossing niet gevonden
En ik kwam terug
En ik kwam terug
Ik bad om een oplossing
Ik heb de oplossing niet gevonden
En ik kwam terug
En ik kwam terug
Andere nummers van deze artiest:
Claro que o Sol
Zimbra • 2020
Não Dá Certo
Supercombo, Zimbra • 2018
Sobre o Que Aprendemos
Versalle, Zimbra • 2018
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt