Azul - Zimbra

Dia de paz

Não satisfaz, não mais

Você não vive só

Você nem vive mais

Tudo vai mal

Vem lá no fundo, é tu

Vestida de azul

Num tom escuro e tal

Tão frio que lembra o sul

Tão frio que eu passo mal

Você é tão fria

Que mal consegue ver de longe

Me faz sangrar de noite e dia

Me impede de chegar na fonte

Você é tão fria

Que faz eu me sentir de longe

O que eu me sinto todo dia

Me impede de seguir pra onde eu vou

Tão fria

Dia de paz

Não satisfaz, não mais

Você não vive só

Você nem vive mais

Tudo vai mal

Vem lá no fundo, é tu

Vestida de azul

Num tom escuro e tal

Tão frio que lembra o sul

Tão frio que eu passo mal

Você é tão fria

Que mal consegue ver de longe

Me faz sangrar de noite e dia

Me impede de chegar na fonte

Você é tão fria

Que faz eu me sentir de longe

O que eu me sinto todo dia

Me impede de seguir pra onde eu vou

Tão fria

dag van vrede

Bevredigt niet, niet meer

je woont niet alleen

Je leeft niet eens meer

alles gaat fout

Kom naar beneden, jij bent het

gekleed in het blauw

Op een donkere toon en zo

Zo koud dat het je aan het zuiden doet denken

Zo koud dat ik me misselijk voel

je bent zo koud

Dat je van een afstand nauwelijks kunt zien

Laat me dag en nacht bloeden

Het voorkomt dat ik bij de bron kom

je bent zo koud

Wat mij van ver doet voelen

Wat ik elke dag voel

Het houdt me tegen om te gaan waar ik heen ga

zo koud

dag van vrede

Bevredigt niet, niet meer

je woont niet alleen

Je leeft niet eens meer

alles gaat fout

Kom naar beneden, jij bent het

gekleed in het blauw

Op een donkere toon en zo

Zo koud dat het je aan het zuiden doet denken

Zo koud dat ik me misselijk voel

je bent zo koud

Dat je van een afstand nauwelijks kunt zien

Laat me dag en nacht bloeden

Het voorkomt dat ik bij de bron kom

je bent zo koud

Wat mij van ver doet voelen

Wat ik elke dag voel

Het houdt me tegen om te gaan waar ik heen ga

zo koud