No Hoper Boy - Zico Chain

Saw your pa today

He said you’re not a toy

You no hoper boy

And then he made me say

I won’t see you alone

I saw your ma again

She said you look a mess

And could I take a wash

Before I call again

I can’t see you

It isn’t like you both own her

It isn’t like you both own her and I said

I really love the way

Your eyes make a brighter day

I’ve seen them like you before

And I guess I’m caught in the middle

You no hoper boy

My girl’s not a toy

So take yourself away

And I can take the blame

I won’t see you alone

I can’t see you

Heb je vader vandaag gezien

Hij zei dat je geen speeltje bent

Jij geen hoop jongen

En toen liet hij me zeggen:

Ik zal je niet alleen zien

Ik zag je moeder weer

Ze zei dat je er slecht uitziet

En mag ik me wassen?

Voordat ik weer bel

Ik kan je niet zien

Het is niet alsof jullie allebei eigenaar zijn van haar

Het is niet alsof jullie allebei de eigenaar van haar zijn en ik zei:

Ik hou echt van de manier waarop

Je ogen maken een mooiere dag

Ik heb ze eerder gezien zoals jij

En ik denk dat ik in het midden zit

Jij geen hoop jongen

Mijn meisje is geen speelgoed

Dus neem jezelf weg

En ik kan de schuld op me nemen

Ik zal je niet alleen zien

Ik kan je niet zien