
Hieronder staat de songtekst van het nummer Стыдно , artiest - Женя Ефимова met vertaling
Originele tekst met vertaling
Женя Ефимова
Мне стыдно за все что тебе написано,
Ну, в плане стихов, песен и писем,
Наверное, стоило молчать,
Чтобы не испортить.
Мне больно за тех, кто в тебя врывается,
А за тем кается, маются, молится.
Но все бестолку.
Бес толкнул.
И падаем, падаем, падаем.
Я.
Бестолку, здесь все бестолку.
И мы падаем, падаем, падаем.
Я.
Мне страшно за наши,
Мечтанья и цели.
Было бы как раньше,
Летели б недели вдаль.
Зима.
Ай, больно.
За наше за счастье,
За тех и за этих,
Уедем подальше,
От глаз и соседей,
Отключим друг друга и мобильные сети,
И будем руками ловить только ветер,
Тишина на репите.
И маленькой точкой на этой планете,
Тихонько взорвемся и будем как дети,
Рыдать и смеяться,
И может быть встретим,
Последний рассвет,
И последние эти дни,
Где мы бесконечны, мы влюблены.
Но все бестолку.
Бес толкнул.
И падаем, падаем, падаем.
Я.
Бестолку, здесь все бестолку.
И мы падаем, падаем, падаем.
Я.
Мне стыдно за все что тебе написано,
Теперь еще и эта песня.
Ik schaam me voor alles wat je geschreven is,
Nou, in termen van poëzie, liedjes en brieven,
Had waarschijnlijk moeten zwijgen
Om niet te bederven.
Ik doe pijn voor degenen die bij je inbreken,
En dan heeft hij berouw, zwoegt, bidt.
Maar allemaal tevergeefs.
Bes geduwd.
En we vallen, we vallen, we vallen.
L.
Voor niets, alles is hier zinloos.
En we vallen, we vallen, we vallen.
L.
Ik ben bang voor onze
Dromen en doelen.
Het zou zijn zoals vroeger
Weken vlogen voorbij.
Winter.
Au, het doet pijn.
Voor ons geluk
Voor die en voor deze
Laten we ver weg gaan
Van ogen en buren
Schakel elkaar en mobiele netwerken uit,
En we zullen alleen de wind vangen met onze handen,
Stilte bij herhaling.
En een kleine stip op deze planeet
Ontploft rustig en wees als kinderen,
Huil en lach
En misschien ontmoeten we elkaar
Laatste dageraad,
En deze laatste dagen
Waar we eindeloos zijn, zijn we verliefd.
Maar allemaal tevergeefs.
Bes geduwd.
En we vallen, we vallen, we vallen.
L.
Voor niets, alles is hier zinloos.
En we vallen, we vallen, we vallen.
L.
Ik schaam me voor alles wat je geschreven is,
En nu dit liedje.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt