Я улечу - Жемчужина

Дым, небесный дым окутает глаза

В свете растворюсь, я больше не твоя

И свободу в грудь впущу

Разве нужны слова?

Птицею обернусь и прошепчу:

«Я больше не твоя.»

Припев:

Я улечу, когда небо в облаках растворится

Я улечу, когда мне снова станет грустно

Как птица, я улечу, не зови —

Возвращаться не буду

Вновь к тебе с грустью своей

Свет небесный тянется тропою ввысь

Помнишь, как с тобой под небом звездным разошлись?

Слезы боли жгут меня

Трудно одной дышать

Думаю, и боюсь тебя терять

Тебя не удержать

Припев

С грустью своей…

Я улечу…

Rook, hemelse rook zal je ogen omhullen

Los op in het licht, ik ben niet langer van jou

En ik laat vrijheid in mijn borst

Zijn er woorden nodig?

Ik draai me om als een vogel en fluister:

"Ik ben niet meer van jou."

Refrein:

Ik zal wegvliegen als de lucht in wolken oplost

Ik vlieg weg als ik me weer verdrietig voel

Als een vogel vlieg ik weg, roep niet -

Ik zal niet terugkeren

Nogmaals aan jou met mijn verdriet

Het licht van de hemel strekt zich uit over het pad

Weet je nog hoe je afscheid nam onder de sterrenhemel?

Tranen van pijn branden me

Het is moeilijk om alleen te ademen

Ik denk en ik ben bang om je te verliezen

Ik kan je niet vasthouden

Refrein

Met mijn verdriet...

ik vlieg weg...