Hieronder staat de songtekst van het nummer Вода , artiest - Жара, Very Important Punk, Мат!э met vertaling
Originele tekst met vertaling
Жара, Very Important Punk, Мат!э
Мне себя не спасти, хоть убей
Мне себя не спасти.
Что теперь?
-
Я зависим, я ваш трофей
Вот ваши камни, вот пара гвоздей
Я подсел на весь этот изыск
Я позволил себе с этим близость
Избалован обилием мисс, а
Сердцем — живу, телом — высох
Разве может быть это не так?
Разве не я ли тут в роли шута?
Разве может быть это не так?
Тогда почему во мне чувство стыда?
Разве может быть это не так?
Разве не я ли хотел сорвать банк?
Разве может быть это не так?
Может быть вы тут не ради бабла?
Моё сердце запачкано всё
В моём сердце пылает костёр
Я развёл его, и он растёт
Я очищусь огнём
Моё сердце запачкано всё
В моём сердце пылает костёр
Давай, дай нам, дай нам дождя
Омой мою душу вода.
Вода
Омой мою душу вода.
Вода
Омой мою душу вода.
Вода
Омой мою душу вода.
Вода
Дай мне воды, только чистой
Дай мне воды без снобизма
Безо всяких монет
Принеси мне то, в чём примеси нет
Кто-то из нас точно спятил
Кто-то, а может опять — я
Можем ли мы быть без пятен
Мы всё ещё те, кто желали распятия
Разве может быть это не так?
Разве не наши ли руки в карманах?
Разве может быть это не так?
Может не мы наплевали на карму?
Разве может быть это не так?
Разве пытался я что-то исправить?
Разве может быть это не так?
Может быть вы исключение из правил?
Моё сердце запачкано всё
В моём сердце пылает костёр
Я развёл его, и он растёт
Я очищусь огнём
Моё сердце запачкано всё
В моём сердце пылает костёр
Давай, дай нам, дай нам дождя
Омой мою душу вода.
Вода
Омой мою душу вода.
Вода
Омой мою душу вода.
Вода
Омой мою душу вода.
Вода
Ik kan mezelf niet redden, me zelfs niet vermoorden
Ik kan mezelf niet redden.
Wat nu?
-
Ik ben afhankelijk, ik ben je trofee
Hier zijn je stenen, hier zijn een paar spijkers
Ik ben verslaafd aan al deze verfijning
Ik stond mezelf toe hier dichtbij te zijn
Verwend door een overvloed aan missers, eh
Met mijn hart leef ik, met mijn lichaam droog ik op
Zou het niet zo kunnen zijn?
Ben ik hier niet de nar?
Zou het niet zo kunnen zijn?
Waarom schaam ik me dan?
Zou het niet zo kunnen zijn?
Wilde ik de bank niet breken?
Zou het niet zo kunnen zijn?
Misschien ben je hier niet voor het deeg?
Mijn hart is helemaal bevlekt
Er brandt een vuur in mijn hart
Ik heb het gekweekt en het groeit
Ik zal gereinigd worden door vuur
Mijn hart is helemaal bevlekt
Er brandt een vuur in mijn hart
Kom op, geef ons, geef ons regen
Was mijn ziel met water.
Water
Was mijn ziel met water.
Water
Was mijn ziel met water.
Water
Was mijn ziel met water.
Water
Geef me water, alleen schoon
Geef me water zonder snobisme
Zonder munten
Breng me iets waarin geen onreinheid is
Een van ons is absoluut gek
Iemand, of misschien weer - ik
Kunnen we vlekkeloos zijn?
Wij zijn nog steeds degenen die kruisiging wensten
Zou het niet zo kunnen zijn?
Zitten onze handen niet in onze zakken?
Zou het niet zo kunnen zijn?
Misschien gaven we niets om karma?
Zou het niet zo kunnen zijn?
Heb ik iets proberen te repareren?
Zou het niet zo kunnen zijn?
Misschien ben jij een uitzondering op de regel?
Mijn hart is helemaal bevlekt
Er brandt een vuur in mijn hart
Ik heb het gekweekt en het groeit
Ik zal gereinigd worden door vuur
Mijn hart is helemaal bevlekt
Er brandt een vuur in mijn hart
Kom op, geef ons, geef ons regen
Was mijn ziel met water.
Water
Was mijn ziel met water.
Water
Was mijn ziel met water.
Water
Was mijn ziel met water.
Water
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt