Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Like That , artiest - Zhane met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zhane
My friends they wonder
What do you have me under
Cuz I’m in a daze
You’ve got me running circles
The more I think about it
There’s no other way
1 — It’s in your way
The way you make me feel
Each and every single day
It’s in your smile
You’re always on my mind
Boy, you really blow my mind
You blow my mind
I’m smiling all the time
Got me smiling all the time
Love you for my life
I love you for my life
Just like that, just like that
2 — Everybody wonders
What you do to me
Warmer than the sunshine
On a day in spring
Pick me up and lift me boy (my boy)
Cuz you know it’s your word
I try to tell them
That no other lover can compare to you
And boy they can’t believe me
I know they think I’m crazy
But I know it’s true
I never drempt that I would say these things
You got me talking about you all the time
I never thought that I would feel this way
Thoughts of you consume my mind
Everyday with you is a holiday
Mmmm, cuz you know
It’s your word
Just like that, just like that
Your love has shown me how to fly
Fly baby, fly high baby
It keeps me baby, on a natural high
And I need you morning noon, and night
Mmmm, cuz you know I’m your girl
Just like that, just like that
Repeat 2 until fade
Mijn vrienden vragen ze zich af
Waar heb je mij onder?
Want ik ben in een roes
Je hebt me in kringen gebracht
Hoe meer ik erover nadenk
Er is geen andere manier
1 — Het staat je in de weg
Hoe jij me laat voelen
Elke dag weer
Het zit in je glimlach
Je bent altijd in mijn gedachten
Jongen, je maakt me echt gek
Je maakt me gek
Ik lach de hele tijd
Ik moet de hele tijd glimlachen
Ik hou van je voor mijn leven
Ik hou van je voor mijn leven
Gewoon zo, gewoon zo
2 — Iedereen vraagt zich af
Wat je me aandoet
Warmer dan de zon
Op een dag in de lente
Til me op en til me op jongen (mijn jongen)
Want je weet dat het jouw woord is
Ik probeer ze te vertellen
Die geen enkele andere minnaar met jou kan vergelijken
En jongen, ze kunnen me niet geloven
Ik weet dat ze denken dat ik gek ben
Maar ik weet dat het waar is
Ik droom er nooit van dat ik deze dingen zou zeggen
Ik heb het de hele tijd over jou
Ik had nooit gedacht dat ik me zo zou voelen
Gedachten aan jou verteren mijn geest
Elke dag met jou is een vakantie
Mmmm, want weet je
Het is jouw woord
Gewoon zo, gewoon zo
Je liefde heeft me laten zien hoe ik moet vliegen
Vlieg schat, vlieg hoog schat
Het houdt me baby, op een natuurlijke high
En ik heb je 's ochtends, 's middags en 's avonds nodig
Mmmm, want je weet dat ik je meisje ben
Gewoon zo, gewoon zo
Herhaal 2 tot vervagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt