Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Meant , artiest - ZERBIN met vertaling
Originele tekst met vertaling
ZERBIN
In the middle of night
I’ve be watching as you leave
Underneath the falling snow
Over all the turning leaves
I’ve been troubling for days
With cold war on my tongue
As the old world fades away
And everything we’ve built is undone
Can you hear my out I
Never meant to hurt you no
Never meant to make you cry
Never meant to start a war
Never meant to steal your pride
oooooo oooooo ooooo
I’ve been watching as the tides
Pull lonely on the shore
In the rise and fall of life
Was all the trouble we ignored
To be honest all you words
Could be said with angel tongue
Doesn’t mean it doesn’t hurt
Doesn’t mean it wasn’t fun
Take it easy now I
Never meant to hurt you no
Never meant to make you cry
Never meant to start a war
Never meant to steal your pride
oooooo oooooo ooooo
Please don’t tell me that you’ve forgotten love
Please don’t tell me that you’ve forgotten love
I don’t really wanna talk about it
You said time would make it better but I doubt it
So please don’t tell me that
And the tears they fall, I kiss your mouth
And the years will wipe away your doubt
Midden in de nacht
Ik heb gekeken terwijl je weggaat
Onder de vallende sneeuw
Over alle draaiende bladeren
Ik maak me al dagen zorgen
Met koude oorlog op mijn tong
Terwijl de oude wereld vervaagt
En alles wat we hebben gebouwd, is ongedaan gemaakt
Kun je me horen?
Nooit bedoeld om je pijn te doen nee
Nooit bedoeld om je aan het huilen te maken
Nooit bedoeld om een oorlog te beginnen
Nooit bedoeld om je trots te stelen
oooooo oooooo ooooo
Ik heb naar de getijden gekeken
Trek eenzaam aan de kust
In de opkomst en ondergang van het leven
Was alle moeite die we negeerden
Om eerlijk te zijn, al je woorden
Zou met engelentaal kunnen worden gezegd
Betekent niet dat het geen pijn doet
Betekent niet dat het niet leuk was
Doe het nu rustig aan I
Nooit bedoeld om je pijn te doen nee
Nooit bedoeld om je aan het huilen te maken
Nooit bedoeld om een oorlog te beginnen
Nooit bedoeld om je trots te stelen
oooooo oooooo ooooo
Vertel me alsjeblieft niet dat je de liefde bent vergeten
Vertel me alsjeblieft niet dat je de liefde bent vergeten
Ik wil er niet echt over praten
Je zei dat de tijd het beter zou maken, maar ik betwijfel het
Dus vertel me dat alsjeblieft niet
En de tranen die ze vallen, ik kus je mond
En de jaren zullen je twijfel wegvagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt