C'est La Vie - ZERBIN
С переводом

C'est La Vie - ZERBIN

Альбом
Darling
Год
2015
Язык
`Engels`
Длительность
210350

Hieronder staat de songtekst van het nummer C'est La Vie , artiest - ZERBIN met vertaling

Tekst van het liedje " C'est La Vie "

Originele tekst met vertaling

C'est La Vie

ZERBIN

Оригинальный текст

You are the focus light, I find in every scene

You are the colors that bleed out of all my dreams

You are the single thing, I know I can’t escape

You are my sweetest joy, you’re my deepest pain

now, ooo, ooo

now, ooo, whoo, ooo

Isn’t this a love worth fighting for?

Isn’t this a love worth fighting for?

Everthing I wanted, everything more

Isn’t this love worth fighting for?

C’est la vie

I’ll be yours

So I will follow you wherever you will go

Say it in my broken soul, they feel rock and feel roll

So won’t you say those words, they’re not too hard to speak

Breathe on my wander ways

Take all that’s left of me

now, ooo, ooo

now, ooo, whoo, ooo

Isn’t this a love worth fighting for?

Isn’t this a love worth fighting for?

Everything I wanted, everything more

Isn’t this love worth fighting for?

C’est la vie

I’ll be yours

Перевод песни

Jij bent het focuslicht, vind ik in elke scène

Jij bent de kleuren die uit al mijn dromen bloeden

Jij bent het enige, ik weet dat ik niet kan ontsnappen

Je bent mijn liefste vreugde, je bent mijn diepste pijn

nu, ooo, ooo

nu, ooo, ho, ooo

Is dit geen liefde die het waard is om voor te vechten?

Is dit geen liefde die het waard is om voor te vechten?

Alles wat ik wilde, alles meer

Is deze liefde het niet waard om voor te vechten?

Dat is het leven

Ik zal de jouwe zijn

Dus ik zal je volgen waar je ook gaat

Zeg het in mijn gebroken ziel, ze voelen rock en roll

Dus wil je die woorden niet zeggen, ze zijn niet te moeilijk om te spreken?

Adem op mijn dwaalwegen

Neem alles wat er nog van me over is

nu, ooo, ooo

nu, ooo, ho, ooo

Is dit geen liefde die het waard is om voor te vechten?

Is dit geen liefde die het waard is om voor te vechten?

Alles wat ik wilde, alles meer

Is deze liefde het niet waard om voor te vechten?

Dat is het leven

Ik zal de jouwe zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt