Niemand kann es sehen - Zeraphine

Hast du die kraft verbraucht, die deine augen schlieþt

Fehlt das warme licht, das noch schützend dich umgibt

Zitternd in deiner hand, ein bild aus alter zeit

Es zeigt dich unbeschwert, ein blick ist klar und weit

Die welt liegt ganz in weiþ

Und niemand kann es sehen, wenn welten untergehen

Verlass dich nicht auf tausend leere worte

Erwacht aus der einsamkeit, gelähmt, doch nicht besiegt

Und alles bleibt so nah, du hast es viel zu oft erlebt

Sind deine tränen kalt · gefroren, unbemerkt

Stumm für den augenblick, dein schrei ist längst verhallt

Und die welt bleibt schweigend kalt

Und niemand kann es sehen, wenn welten untergehen

Verlass dich nicht auf tausend leere worte

Niemand hat’s gesehen, dass deine welt vergeht

Warte nicht auf tausend leere worte

Heb je de kracht opgebruikt die je ogen sluit?

Het warme licht missen dat je nog steeds beschermend omringt

Bevend in je hand, een foto van vroeger

Het laat je zorgeloos zien, een blik is helder en breed

De wereld is helemaal in het wit

En niemand kan zien wanneer werelden eindigen

Vertrouw niet op duizend lege woorden

Ontwaakt uit eenzaamheid, verlamd maar niet verslagen

En alles blijft zo dichtbij, je hebt het al veel te vaak meegemaakt

Zijn je tranen koud · bevroren, ongemerkt

Stom voor het moment, je schreeuw is allang weggestorven

En de wereld blijft koud in stilte

En niemand kan zien wanneer werelden eindigen

Vertrouw niet op duizend lege woorden

Niemand zag dat jouw wereld verging

Wacht niet op duizend lege woorden