Sorma Ne Haldeyim - Zeki Müren

Gün agarinca boynum bükülür,

Dalarim uzaklara gönlüm sikilir,

Sorma ne haldeyim,

Sorma kederdeyim,

Sorma yanginlardayim zaman zaman,

Sorma utanirim,

Sorma söyleyemem,

Sorma nöbetlerdeyim basim duman,

Ah bu yangin beni öldürüyor yavas yavas,

Kor kor atesler yaniyor içimde,

Aski beni kül ediyor,

Als de dag komt, is mijn nek gebogen,

Ik ga ver weg, mijn hart verveelt zich,

Vraag niet hoe het met me gaat,

Vraag niet, ik ben verdrietig

Vraag het niet, ik sta van tijd tot tijd in het vuur,

Ik schaam me om te vragen

Vraag het niet, ik weet het niet

Vraag niet, ik waak,

Ah, dit vuur doodt me langzaam,

In mij branden sintels van vuur,

Liefde brandt me neer