Hieronder staat de songtekst van het nummer Analisi2 , artiest - Kaizen, Zeep met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaizen, Zeep
E guarda che lo so
Te lo si legge in quegli occhi che hai
Che sono grandi, che sono Hawaii, che mi ci perdo
E guarda che lo so, quelle incertezze e le paure che hai
Che te ne fai?
Se vuoi, le puoi dividere con me
Che reggo bene gli sbagli e il Montenegro solo nel weekend
Hai pasticciato un cuore nero sugli appunti di analisi 2
E l’ho riempito con la penna rossa
Un po' come facciamo con gli sbagli
E ho disgnato un marciapiede grande ch ci camminiamo in due
Lungo la strada per tornare a casa
E passeggiamo prima che sia tardi
Che a volte serve coraggio per fare gli scemi e diventare grandi
Perché ci vuole coraggio per fare gli scemi e diventare grandi
Guardiamo il mondo da un oblò
O dallo schermo rotto dell' iPhone
Che poi lo sai, che poi lo so
Che non è lo stesso
E forse in fondo siamo sempre noi
Coi nostri santi, con i nostri eroi
Passando i giorni a guardare il cielo da un appartamento
Che non abbiamo 20 anni
In queste cose sei più brava te
Hai pasticciato un cuore nero sugli appunti di analisi 2
E l’ho riempito con la penna rossa
Un po' come facciamo con gli sbagli
E ho disegnato un marciapiede grande che ci camminiamo in due
Lungo la strada per tornare a casa
E passeggiamo prima che sia tardi
Che a volte serve coraggio per fare gli scemi e diventare grandi
Perché ci vuole coraggio per fare gli scemi e diventare grandi
En kijk, ik weet het
Je kunt het lezen in die ogen die je hebt
Dat ze groot zijn, dat ze Hawaï zijn, dat ik daar verdwaal
En kijk, ik weet het, die onzekerheden en angsten die je hebt
Wat doe je ermee?
Als je wilt, mag je ze met mij delen
Dat ik tegen fouten kan en Montenegro alleen in het weekend
Je hebt een zwart hart verknoeid in je analysenotities
En ik vulde het met de rode pen
Een beetje zoals we doen met fouten
En ik tekende een groot trottoir dat we in tweeën kunnen lopen
Op weg naar huis
En laten we lopen voordat het laat is
Dat er soms moed voor nodig is om dom te zijn en volwassen te worden
Omdat er moed voor nodig is om dom te zijn en volwassen te worden
We kijken naar de wereld vanuit een patrijspoort
Of van het kapotte scherm van de iPhone
Dan weet jij het, dan weet ik het
Wat niet hetzelfde is
En misschien zijn wij het uiteindelijk altijd
Met onze heiligen, met onze helden
Dagenlang naar de lucht kijken vanuit een appartement
We zijn geen 20 jaar oud
Jij bent beter in deze dingen
Je hebt een zwart hart verknoeid in je analysenotities
En ik vulde het met de rode pen
Een beetje zoals we doen met fouten
En ik tekende een groot trottoir dat we in tweeën kunnen lopen
Op weg naar huis
En laten we lopen voordat het laat is
Dat er soms moed voor nodig is om dom te zijn en volwassen te worden
Omdat er moed voor nodig is om dom te zijn en volwassen te worden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt