Vigil - Zeal & Ardor

You took all we had away

You’re quick to call it sick, but we’ve been damned to say

I can’t breathe, it’s a cellphone, please, don’t shoot

I need to get home, I’m on my knees, begging please

So you’re just following orders

They just keep falling on us

How many more will it last?

Why not just take all of us?

You took all our hope away

We try to keep it down but we’re all damned to say

I can’t breathe, it’s a cellphone, please, don’t shoot

I need to get home, I’m on my knees, begging please

So you’re just following orders

They just keep falling on us

How many more will it last?

Why not just take all of us?

We won’t take this quietly…

(Won't you help me run now…)

How to take a life we’ll never get them back

(Won't you help me run now)

I can’t breathe, it’s a cellphone, please, don’t shoot

I need to get home, I’m on my knees, begging please

Je nam alles wat we hadden weg

Je noemt het snel ziek, maar we zijn verdomd om te zeggen:

Ik kan niet ademen, het is een mobiele telefoon, alsjeblieft, niet schieten

Ik moet naar huis, ik zit op mijn knieën, smeek alsjeblieft

Je volgt dus gewoon bestellingen op

Ze blijven maar op ons vallen

Hoeveel meer gaat het mee?

Waarom neem je ons niet gewoon allemaal?

Je nam al onze hoop weg

We proberen het laag te houden, maar we zijn allemaal verdomd om te zeggen:

Ik kan niet ademen, het is een mobiele telefoon, alsjeblieft, niet schieten

Ik moet naar huis, ik zit op mijn knieën, smeek alsjeblieft

Je volgt dus gewoon bestellingen op

Ze blijven maar op ons vallen

Hoeveel meer gaat het mee?

Waarom neem je ons niet gewoon allemaal?

We nemen dit niet stilletjes...

(Wil je me nu niet helpen rennen...)

Hoe je een leven kunt nemen, we krijgen ze nooit meer terug

(Wil je me nu niet helpen rennen)

Ik kan niet ademen, het is een mobiele telefoon, alsjeblieft, niet schieten

Ik moet naar huis, ik zit op mijn knieën, smeek alsjeblieft