
Hieronder staat de songtekst van het nummer Connexion , artiest - ZAYN met vertaling
Originele tekst met vertaling
ZAYN
Funny when you come to mind
That's when you hit me up
And that's when we feel a little closer
Just when I started thinkin'
It's like a force we can't explain
Work like a magnet, babe
I thought of you in the next moment
Givin' me that feeling
Could be my suspicion
Maybe I'm just out here overthinkin', oh, oh
Like you come into the picture
When I start to feel like something's missing, oh, oh, oh-ooh
And I don't wanna miss out on another love
So I'm gonna dive right in
Go head first into the unknown (Unknown, unknown)
Like it's all I know (Like it's all I know)
Baby, could you give it up?
Don't wanna stop at words, ain't enough
Feels just like a drug
Really fuck me up
Call it (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
A digital (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
But physical (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Connexion (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Call it (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
A digital (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
But physical (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Connexion
Love you every single night
That's when I feel your love
That's when I take your clothes off
Can we stay in the bedroom?
'Cause you're always on my brain
I can't get away
Leavin' for you next mornin'
Give into the feelin'
Could be my suspicion
Maybe I'm just out here overthinkin', oh, oh (Oh, oh)
Like you come into the picture
When I start to feel like something's missing, oh, oh, oh-ooh
I don't wanna miss out on another love
So I'm gonna dive right in
Go head first into the unknown (Unknown)
Like it's all I know (Like it's all I know)
Baby, could you give it up?
Don't wanna stop and words ain't enough
Feels just like a drug
It really fuck me up
Call it (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
A digital (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
But physical (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Connexion (Yeah-yeah, yeah-yeah)
Call it (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
A digital (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
But physical (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Connexion
Grappig als je eraan denkt
Dat is wanneer je me raakt
En dan voelen we ons een beetje dichterbij
Net toen ik begon te denken
Het is als een kracht die we niet kunnen verklaren
Werk als een magneet, schat
Ik dacht aan je in het volgende moment
Geef me dat gevoel
Zou mijn vermoeden kunnen zijn
Misschien ben ik hier gewoon aan het overdenken, oh, oh
Alsof je in beeld komt
Wanneer ik het gevoel krijg dat er iets ontbreekt, oh, oh, oh-ooh
En ik wil geen andere liefde missen
Dus ik duik er meteen in
Ga eerst het onbekende in (Onbekend, onbekend)
Alsof het alles is wat ik weet (alsof het alles is wat ik weet)
Schat, zou je het kunnen opgeven?
Ik wil niet stoppen bij woorden, is niet genoeg
Voelt net als een drug
Echt fuck me up
Noem het (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Een digitale (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Maar fysiek (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Connexion (Ja-ja, ja-ja)
Noem het (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Een digitale (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Maar fysiek (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Verband
Ik hou elke nacht van je
Dat is wanneer ik je liefde voel
Dan trek ik je kleren uit
Kunnen we in de slaapkamer blijven?
Omdat je altijd in mijn hoofd zit
ik kan niet wegkomen
De volgende morgen voor jou vertrekken
Geef in het gevoel
Zou mijn vermoeden kunnen zijn
Misschien ben ik hier gewoon aan het overdenken, oh, oh (Oh, oh)
Alsof je in beeld komt
Wanneer ik het gevoel krijg dat er iets ontbreekt, oh, oh, oh-ooh
Ik wil geen andere liefde missen
Dus ik duik er meteen in
Ga eerst het onbekende in (Onbekend)
Alsof het alles is wat ik weet (alsof het alles is wat ik weet)
Schat, zou je het kunnen opgeven?
Ik wil niet stoppen en woorden zijn niet genoeg
Voelt net als een drug
Het maakt me echt kapot
Noem het (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Een digitale (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Maar fysiek (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Connexion (Ja-ja, ja-ja)
Noem het (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Een digitale (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Maar fysiek (Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh)
Verband
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt