
Hieronder staat de songtekst van het nummer Better , artiest - ZAYN met vertaling
Originele tekst met vertaling
ZAYN
Hope I only leave good vibes on your living room floor
It hurt so bad that I didn't when you asked for more
Your dad probably loves me more than he ever did now
'Cause I finally got out, yeah, we finally knocked down
'Cause sometimes it's better that way
Gotta let it go so your heart don't break
'Cause I love you
Yeah baby I love you
Just this one time hear what I'm tryna say
Know you might not feel quite the same way
But I love you
I tell you, I love you
Why?
Why wait to fight?
Give it a try
Or I'll say goodbye while it's right
Can we save tears in your eyes
I'm making you cry
Why wait to hate?
Can we save love?
I fell in, I'm falling, I'm for you
I can't let you fall through the floor too
It's a gamble to take any more of you
(It's a gamble to take any more of you)
Still in my mind sometimes, I must admit it
Like it's a crime on trial, I got acquitted
Me and you wasn't meant, we wasn't fitted
Like it's a glove, I hated to admit it
'Cause obviously we go back
So why would we ruin that?
In too deep, we're rearranged
Now you wanna ask for names
We can't let this fruit go bad
Saying things we can't take back
In too deep, we're rearranged
Say you feel the same
Why?
Why wait to fight?
Give it a try
Or I'll say goodbye while it's right
Can we save tears in your eyes
And watching you cry
Why wait to hate?
Can we save love?
Ik hoop dat ik alleen maar goede vibes achterlaat op je woonkamervloer
Het deed zo'n pijn dat ik het niet deed toen je om meer vroeg
Je vader houdt waarschijnlijk meer van me dan ooit tevoren
Want ik kwam er eindelijk uit, ja, we zijn eindelijk neergeslagen
Want soms is het zo beter
Moet het loslaten zodat je hart niet breekt
'Omdat ik van je hou
Ja schat, ik hou van je
Alleen deze ene keer hoor wat ik probeer te zeggen
Weet dat je je misschien niet helemaal hetzelfde voelt
Maar ik hou van jou
Ik zeg je, ik hou van je
Waarom?
Waarom wachten om te vechten?
Probeer het eens
Of ik zeg vaarwel terwijl het goed is
Kunnen we tranen in je ogen besparen
Ik maak je aan het huilen
Waarom wachten met haten?
Kunnen we liefde redden?
Ik viel erin, ik val, ik ben voor jou
Ik kan jou ook niet door de vloer laten vallen
Het is een gok om nog meer van je te nemen
(Het is een gok om nog meer van je te nemen)
Soms nog steeds in mijn gedachten, ik moet het toegeven
Alsof het een misdaad is die terecht staat, werd ik vrijgesproken
Ik en jij waren niet bedoeld, we waren niet gepast
Alsof het een handschoen is, ik haatte het om het toe te geven
Want natuurlijk gaan we terug
Dus waarom zouden we dat verpesten?
In te diep, we zijn herschikt
Nu wil je om namen vragen
We kunnen deze vrucht niet laten bederven
Dingen zeggen die we niet kunnen terugdraaien
In te diep, we zijn herschikt
Zeg dat je hetzelfde voelt
Waarom?
Waarom wachten om te vechten?
Probeer het eens
Of ik zeg vaarwel terwijl het goed is
Kunnen we tranen in je ogen besparen
En jou zien huilen
Waarom wachten met haten?
Kunnen we liefde redden?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt