Hieronder staat de songtekst van het nummer Остров , artiest - Zarina Tilidze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zarina Tilidze
Плиз, оглянись, видишь крылья?
Мы с тобой улетаем
Моя грусть, мой каприз
Как недолгий летний дождь, это знаю
Оставаться выше, чем мы пока
Там, где только ты, только я
Выбирай дорогу наверняка
Ближе к сердцу, ты же знаешь
Мое сердце — остров, добыть его не просто
В бескрайнем океане найди его, найди
И согрей любовью
Остров, такой далекий остров
В бескрайнем океане найди и подари
Все тепло своей души
Плиз, ну не злись
Просто я еще к тебе привыкаю
Обними, улыбнись
Словно льдинка, я в руках твоих таю
Оставаться выше, чем мы пока
Там, где только ты, только я
Выбирай дорогу наверняка
Ближе к сердцу, ты же знаешь
Мое сердце — остров, добыть его не просто
В бескрайнем океане найди его, найди
И согрей любовью
Остров, такой далекий остров
В бескрайнем океане найди и подари
Все тепло своей души
Оставаться выше, чем мы пока
Там, где только ты, только я
Выбирай дорогу наверняка
Ближе к сердцу, ты же знаешь
Мое сердце — остров, добыть его не просто
В бескрайнем океане найди его, найди
И согрей любовью
Остров, такой далекий остров
В бескрайнем океане найди и подари
Мое сердце — остров, добыть его не просто
В бескрайнем океане найди его, найди
И согрей любовью
Остров, такой далекий остров
В бескрайнем океане найди и подари
Все тепло своей души
Pliz, kijk om je heen, zie je de vleugels?
We vliegen met je mee
Mijn verdriet, mijn gril
Als een korte zomerregen, ik weet het
Blijf hoger dan we al zijn
Waar alleen jij, alleen ik
Kies zeker je pad
Dichter bij het hart, weet je
Mijn hart is een eiland, het is niet gemakkelijk om het te krijgen
In de eindeloze oceaan, vind hem, vind hem
En warm van liefde
Een eiland, zo'n ver eiland
Vind en geef in de eindeloze oceaan
Alle warmte van je ziel
Pliz, wees niet boos
Ik begin gewoon aan je te wennen
knuffel, lach
Als een ijsschots smelt ik in je handen
Blijf hoger dan we al zijn
Waar alleen jij, alleen ik
Kies zeker je pad
Dichter bij het hart, weet je
Mijn hart is een eiland, het is niet gemakkelijk om het te krijgen
In de eindeloze oceaan, vind hem, vind hem
En warm van liefde
Een eiland, zo'n ver eiland
Vind en geef in de eindeloze oceaan
Alle warmte van je ziel
Blijf hoger dan we al zijn
Waar alleen jij, alleen ik
Kies zeker je pad
Dichter bij het hart, weet je
Mijn hart is een eiland, het is niet gemakkelijk om het te krijgen
In de eindeloze oceaan, vind hem, vind hem
En warm van liefde
Een eiland, zo'n ver eiland
Vind en geef in de eindeloze oceaan
Mijn hart is een eiland, het is niet gemakkelijk om het te krijgen
In de eindeloze oceaan, vind hem, vind hem
En warm van liefde
Een eiland, zo'n ver eiland
Vind en geef in de eindeloze oceaan
Alle warmte van je ziel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt