Hieronder staat de songtekst van het nummer Revelation , artiest - Zardonic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zardonic
Try to do it like this, you won’t get it
Try to walk my way, just forget it
Try to wear my face, you’ll regret it
When you take it off you’ll never be me
Try to do it like this, you won’t get it
Try to walk my way, just forget it
Try to wear my face, you’ll regret it
When you take it off you’ll never be me!
Take it, take, take it off, you’ll never be me!
I keep bringing back the glory from Venezuela to Germany
I always came in peace but you made me your enemy
You prayed to your gods, I made a pact with the Devil
And forged an alliance of drum, bass and metal
So I stuck to my guns and found my own army
We struck your dancefloor like a fucking tsunami
I make my own path 'cause this is forever
The time is now, we will never surrender
Try to do it like this, you won’t get it
Try to walk my way, just forget it
Try to wear my face, you’ll regret it
When you take it off you’ll never be me
Try to do it like this, you won’t get it
Try to walk my way, just forget it
Try to wear my face, you’ll regret it
When you take it off you’ll never be me!
You still think you can touch this?
Esto es pa siempre, mamaguevo!
Yo creci solo y me hice solo como se hacen los titanes
Trabajando se hace todo no hablando como cobardes
No conozco ni tu nombre ni tu cara ni a tu sangre
Tu ni sabes quién soy yo pero yo se que no eres nadie
Qué valiente tu palabra desde el móvil y pantalla
No tienes las bolas de decirme nada cara a cara, falso
Yo se que esperas que caiga para matarme
Pero mi nombre está en el libro de los inmortales
Digo siempre lo que quiera — No te gusta?
Come mierda!
Cuando tu hablas paja yo no tengo quién que me defienda
Y te seguirás hundiendo en el mar de la miseria
No habrá nadie que te salve de arder en tu propia hoguera
Mientras tanto mi mensaje continúa resonando
En los siete continentes hay millones escuchando
Asia, América y Europa y que el mundo entero grite
Por que el que rie de último siempre mejor se rie
Hahahaha!
You still think this is over?
This is forever, motherfucker!
Take it, take, take it off, you’ll never be me
Probeer het zo te doen, je krijgt het niet
Probeer mijn kant op te lopen, vergeet het maar
Probeer mijn gezicht te dragen, je zult er spijt van krijgen
Als je hem uitdoet, ben je nooit meer mij
Probeer het zo te doen, je krijgt het niet
Probeer mijn kant op te lopen, vergeet het maar
Probeer mijn gezicht te dragen, je zult er spijt van krijgen
Als je hem uitdoet, ben je nooit mij!
Take it, take, take it off, you'll never be me!
Ik blijf de glorie van Venezuela terugbrengen naar Duitsland
Ik kwam altijd in vrede, maar je maakte me je vijand
Je bad tot je goden, ik sloot een pact met de duivel
En smeedde een alliantie van drum, bas en metal
Dus ik bleef bij mijn geweren en vond mijn eigen leger
We troffen je dansvloer als een verdomde tsunami
Ik maak mijn eigen pad, want dit is voor altijd
De tijd is nu, we zullen ons nooit overgeven
Probeer het zo te doen, je krijgt het niet
Probeer mijn kant op te lopen, vergeet het maar
Probeer mijn gezicht te dragen, je zult er spijt van krijgen
Als je hem uitdoet, ben je nooit meer mij
Probeer het zo te doen, je krijgt het niet
Probeer mijn kant op te lopen, vergeet het maar
Probeer mijn gezicht te dragen, je zult er spijt van krijgen
Als je hem uitdoet, ben je nooit mij!
Denk je nog steeds dat je dit kunt aanraken?
Esto es pa siempre, mamaguevo!
Yo creci solo y me hice solo como se hacen los titanes
Trabajando se hace todo no hablando como cobardes
Geen conozco ni tu nombre ni tu cara ni a tu sangre
Tu ni sabes quién soja yo pero yo se que no eres nadie
Qué valiente tu palabra desde el móvil y pantalla
No tienes las bolas de decirme nada cara a cara, falso
Yo se que esperas que caiga para matarme
Pero mi nombre está en el libro de los inmortales
Digo siempre lo que quiera — No te gusta?
Kom meid!
Cuando tu hablas paja yo no tengo quién que me defienda
Y te seguirás hundiendo en el mar de la miseria
Geen habrá nadie que te salve de arder en tu propia hoguera
Mientras tanto mi mensaje continúa resonando
En los siete continentes hay millones escuchando
Azië, Amerika en Europa en que el mundo entero grite
Por que el que rie de último siempre mejor se rie
Hahahaha!
Denk je nog steeds dat dit voorbij is?
Dit is voor altijd, klootzak!
Neem het, neem het, doe het uit, je zult nooit mij zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt