Hieronder staat de songtekst van het nummer Boys Like U , artiest - ZAND met vertaling
Originele tekst met vertaling
ZAND
You got plans for me
You’re tryna keep the peace
Oh boy you look so cute with your hands hid' behind your back
And some answer wrapped 'round your teeth
You know you’re being so nice
While you’re copping your feel
And I don’t really know if I can hold this conversation
'Cause I ain’t gonna keep my chill
'Cause you know I’m bad news
I know I’m bad news
I don’t got time for you
Boys like you are easily pleased, usually
I get them all worked up and down on their knees, you see
They take my fingers in their mouths like it’s poetry
But you’re a little out of touch for me
And it’s a little bit too much for me
He says he’s got the goods
And that’s what makes me bad
When really self-entitlement ain’t gonna get me off
So that’s why you finish last
Yeah, you complain that you’re a nice guy
What, you think I’m dumb?
Passive-aggressive doesn’t seem or look attractive
So I guess you’re all on your lonesome
I heard someone say, «You know I’m bad news»
I know I’m bad news
'Cause I’m only gonna tell the truth, yeah
Boys like you are easily pleased, usually
I get them all worked up and down on their knees, you see
They take my fingers in their mouths like it’s poetry
But you’re a little out of touch for me
And, baby, boys like you can’t usually fuck with me
They try their best and find they’re shit out of luck with me
And 'cause of this they’ll go and scream that it’s misandry
So you’re a little bit too much for me
I know your tears taste the best-est
'Cause I eat boys like you for breakfast
My momma said, «Babe, when you grow up
Don’t let the bad boys beat you up»
Well baby, I can be a bad boy too
So go get ready for a scare 'cause I’m gon' give one to you
Boo
Boys like you are easily pleased, usually
I get them all worked up and down on their knees, you see
They take my fingers in their mouths like it’s poetry
But you’re a little out of touch for me
And, baby, boys like you can’t usually fuck with me
They try their best and find they’re shit out of luck with me
And 'cause of this they’ll go and scream that it’s misandry
So you’re a little bit too much for me
I know your tears taste the best-est
'Cause I eat boys like you
Je hebt plannen voor mij
Je probeert de vrede te bewaren
Oh jongen, je ziet er zo schattig uit met je handen verborgen achter je rug
En een of ander antwoord om je tanden gewikkeld
Je weet dat je zo aardig bent
Terwijl je je gevoel in toom houdt
En ik weet niet echt of ik dit gesprek kan voeren
Omdat ik het niet koud ga houden
Omdat je weet dat ik slecht nieuws ben
Ik weet dat ik slecht nieuws heb
Ik heb geen tijd voor je
Jongens zoals jij zijn meestal snel tevreden
Ik krijg ze allemaal op en neer op hun knieën, zie je
Ze nemen mijn vingers in hun mond alsof het poëzie is
Maar je bent een beetje onbereikbaar voor mij
En het is me een beetje te veel
Hij zegt dat hij de goederen heeft
En dat maakt me slecht
Wanneer echt zelfrecht me er niet vanaf zal brengen
Dus daarom eindig je als laatste
Ja, je klaagt dat je een aardige vent bent
Wat, denk je dat ik dom ben?
Passief-agressief lijkt of ziet er niet aantrekkelijk uit
Dus ik denk dat jullie allemaal alleen zijn
Ik hoorde iemand zeggen: "Je weet dat ik slecht nieuws ben"
Ik weet dat ik slecht nieuws heb
Want ik ga alleen de waarheid vertellen, yeah
Jongens zoals jij zijn meestal snel tevreden
Ik krijg ze allemaal op en neer op hun knieën, zie je
Ze nemen mijn vingers in hun mond alsof het poëzie is
Maar je bent een beetje onbereikbaar voor mij
En, schat, jongens zoals jij kunnen meestal niet met me neuken
Ze doen hun best en ontdekken dat ze pech hebben met mij
En daarom zullen ze gaan schreeuwen dat het misandry is
Dus je bent een beetje te veel voor mij
Ik weet dat je tranen het lekkerst smaken
Want ik eet jongens zoals jij als ontbijt
Mijn moeder zei: "Schat, als je groot bent"
Laat de slechteriken je niet in elkaar slaan»
Nou schat, ik kan ook een stoute jongen zijn
Dus maak je klaar voor een schrik, want ik ga je er een geven
Boe
Jongens zoals jij zijn meestal snel tevreden
Ik krijg ze allemaal op en neer op hun knieën, zie je
Ze nemen mijn vingers in hun mond alsof het poëzie is
Maar je bent een beetje onbereikbaar voor mij
En, schat, jongens zoals jij kunnen meestal niet met me neuken
Ze doen hun best en ontdekken dat ze pech hebben met mij
En daarom zullen ze gaan schreeuwen dat het misandry is
Dus je bent een beetje te veel voor mij
Ik weet dat je tranen het lekkerst smaken
Want ik eet jongens zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt