Hieronder staat de songtekst van het nummer Миллион на колесах , artiest - ЗАМАЙ met vertaling
Originele tekst met vertaling
ЗАМАЙ
Было бы у меня на каждый день по стольнику
Да-а-а, чё бы я делал!
Ходил бы каждый день на Sony
Покупал бы себе кассеты, диски там всякие разные
Мне говорят: «Тебе нужен психоанализ и ксан»
И это странно, ведь я пару уж лет по иксам
Я тот самый-самый, никто об этом и не знал
Типа справлюсь сам, ведь мой ад — мой храм
Незастёгнутый смокинг, что Томас Краун
Автострада в слезах, если дать по газам
Я смотрел из окна на мелькающий town
И думал о том, что так сложно сказать
Скоро 30, скоро 40
Смерть всё ближе, но похуй, кореш
В гробу не тесно: он — как вечный каяк
Свой Миллион на колесах ещё успею поднять
Ты знаешь это чувство, когда весна?
Щемит тоска, ты один, как «Премудрый пискарь»
Купил себе новый айфон, куртку, билет
В один конец, туда, где весной не нужен берет
И нихуя по-другому не скажешь
На калькуляторе ты не рассчитаешь счастья
Я ехал в метро, читал, как дрочит похмельный Алёхин
Живут же люди!
Я чем хуже?
Вот это он рокер!
И тут придумал новый стиль: это глэм-панк
Ведь в голове больше нулей, чем у Сбербанка
Налей мне дистиллят, и я сяду за руль
Гарбун Гару, молодой карбункул!
Мне говорят: «Тебе нужен психоанализ и ксан»
И это странно, ведь я пару уж лет по иксам
Я тот самый-самый, никто об этом и не знал
Типа справлюсь сам, ведь мой ад — мой храм
Незастёгнутый смокинг, что Томас Краун
Автострада в слезах, если дать по газам
Я смотрел из окна на мелькающий town
И думал о том, что так сложно сказать
Скоро 30, скоро 40
Смерть всё ближе, но похуй, кореш
В гробу не тесно: он — как вечный каяк
Свой Миллион на колесах ещё успею поднять
Ещё бы гомосексуалом стать
Говорят, вроде как, чувствуют тоньше,
Но пока лишь этот альбом ебёт меня
Я уже стар, мне приколов помоложе уж хочется,
Но я сексист и сую женщинам член в рот
Он небольшой у меня, будто размер МРОТ,
Но он — как государство: от него не скрыться
Я не из тех, кто называет хуй свой «писька»
Обычный мужлан, а хули ты думал?
Таким, как я, был Некрасов, Толстой, Стендаль
Могу и стих написать, могу в ебало сунуть
Хемингуэй, чё думаешь, у окошка страдал?
Но сегодня лень, сегодня тлен
Сегодня я бухаю, будто мой отец
Вокруг одни пидорасы, и я пидорас
Только не в том смысле, к сожалению, блядь
Мне говорят: «Тебе нужен психоанализ и ксан»
И это странно, ведь я пару уж лет по иксам
Я тот самый-самый, никто об этом и не знал
Типа справлюсь сам, ведь мой ад — мой храм
Незастёгнутый смокинг, что Томас Краун
Автострада в слезах, если дать по газам
Я смотрел из окна на мелькающий town
И думал о том, что так сложно сказать
Скоро 30, скоро 40
Смерть всё ближе, но похуй, кореш
В гробу не тесно: он — как вечный каяк
Свой Миллион на колесах ещё успею поднять
Ik zou elke dag een steward hebben
Ja-ah-ah, wat zou ik doen!
Ik zou elke dag naar Sony gaan
Ik zou zelf cassettes kopen, er zijn allerlei verschillende schijven
Ze vertellen me: "Je hebt psychoanalyse en xan nodig"
En het is vreemd, want ik zit al een paar jaar op X's
Ik ben hetzelfde, niemand wist ervan
Alsof ik het zelf aan kan, want mijn hel is mijn tempel
Losgeknoopte smoking zoals Thomas Crown
Snelweg in tranen, als je het probeert
Ik keek uit het raam naar de knipperende stad
En ik dacht dat het zo moeilijk te zeggen is
Binnenkort 30, binnenkort 40
De dood komt dichterbij, maar fuck it, vriend
De kist is niet druk: het is als een eeuwige kajak
Ik heb nog tijd om mijn Million op wielen op te tillen
Ken je dat gevoel als het lente is?
Verlangen doet pijn, je bent alleen, zoals de "wijze krabbelaar"
Ik kocht een nieuwe iPhone, een jas, een kaartje
Unidirectioneel, naar waar de lente niet nodig is
En je kunt het verdomme niet anders zeggen
Je kunt geluk niet berekenen op een rekenmachine
Ik reed met de metro, las hoe de kater Alekhin aan het aftrekken was
Mensen leven!
Ben ik erger?
Hier is hij een rocker!
En toen bedacht hij een nieuwe stijl: het is glampunk
Er zitten immers meer nullen in het hoofd dan Sberbank
Schenk me wat distillaat en ik rijd
Harboon Garou, jonge karbonkel!
Ze vertellen me: "Je hebt psychoanalyse en xan nodig"
En het is vreemd, want ik zit al een paar jaar op X's
Ik ben hetzelfde, niemand wist ervan
Alsof ik het zelf aan kan, want mijn hel is mijn tempel
Losgeknoopte smoking zoals Thomas Crown
Snelweg in tranen, als je het probeert
Ik keek uit het raam naar de knipperende stad
En ik dacht dat het zo moeilijk te zeggen is
Binnenkort 30, binnenkort 40
De dood komt dichterbij, maar fuck it, vriend
De kist is niet druk: het is als een eeuwige kajak
Ik heb nog tijd om mijn Million op wielen op te tillen
Moet nog homo worden
Ze zeggen, soort van, voel me dunner,
Maar voor nu, alleen dit album verdomme me
Ik ben al oud, ik wil echt jongere grappen,
Maar ik ben een seksist en stop een lul in de mond van vrouwen
Het is klein voor mij, zoals de grootte van het minimumloon,
Maar hij is als een staat: je kunt je niet voor hem verbergen
Ik ben niet een van degenen die zijn lul "poesje" noemt
Een gewone sukkel, wat dacht je in godsnaam?
Net als ik was Nekrasov, Tolstoj, Stendhal
Ik kan een vers schrijven, ik kan het in de fuck zetten
Hemingway, wat denk je, heeft geleden bij het raam?
Maar vandaag is luiheid, vandaag is verval
Vandaag drink ik zoals mijn vader
Er zijn alleen maar flikkertjes in de buurt, en ik ben een flikker
Alleen niet in die zin, helaas, damn
Ze vertellen me: "Je hebt psychoanalyse en xan nodig"
En het is vreemd, want ik zit al een paar jaar op X's
Ik ben hetzelfde, niemand wist ervan
Alsof ik het zelf aan kan, want mijn hel is mijn tempel
Losgeknoopte smoking zoals Thomas Crown
Snelweg in tranen, als je het probeert
Ik keek uit het raam naar de knipperende stad
En ik dacht dat het zo moeilijk te zeggen is
Binnenkort 30, binnenkort 40
De dood komt dichterbij, maar fuck it, vriend
De kist is niet druk: het is als een eeuwige kajak
Ik heb nog tijd om mijn Million op wielen op te tillen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt