Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradise Lost on Me , artiest - Zac Brown Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zac Brown Band
Love a picture-perfect
Sun just setting on the water
Carried my cares out farther
Working them toys of blue
Yeah, me and the weatherman
Both got it easy
It’s beautiful and breezy
Just like yesterday
But without you it’s just sand
On sunburnt skin
It’s a frozen margarita
Turning to water again
It’s one lonely set of footprints
Down a snow-white beach
Yeah, without you
It’s just paradise lost on me
I remember time stood still
Yeah, the first time I saw you
And I never knew angls
Even needed umbrellas
It was a lov song, and yeah
Two hearts listening
Yeah, nothing went missing
It was a perfect day
But without you it’s just waves
Trash a kid’s castle
Like drifting in the wind
On a boat without a paddle
Yeah, you’re my anchor
I’m a ship tossed to sea
Yeah, without you
It’s just paradise lost on me
I searched every island
Up and down every coast
But couldn’t find you in the sunsets
Feel you on the wind
So I came back where it started
Just to be close
And it’s just salt in a wound
All over again and again
Without you it’s just sand
On sunburnt skin
It’s a frozen margarita
Turning to water again
It’s one lonely set of footprints
Down a snow-white beach
Yeah, without you
It don’t feel like paradise
Without you
It’s just paradise lost on me
Ben dol op een perfecte foto
De zon gaat net onder op het water
Mijn zorgen verder uitgevoerd
Werken ze speelgoed van blauw
Ja, ik en de weerman
Beiden hebben het gemakkelijk
Het is mooi en luchtig
Net als gisteren
Maar zonder jou is het maar zand
Op een door de zon verbrande huid
Het is een bevroren margarita
Weer overgaan op water
Het is een eenzame reeks voetafdrukken
Op een sneeuwwit strand
Ja, zonder jou
Het is gewoon een verloren paradijs voor mij
Ik herinner me dat de tijd stil stond
Ja, de eerste keer dat ik je zag
En ik heb nooit engelen gekend
Zelfs paraplu's nodig
Het was een liefdeslied, en ja
Twee harten luisteren
Ja, er is niets vermist
Het was een perfecte dag
Maar zonder jou zijn het maar golven
Prullenbak een kinderkasteel
Alsof je in de wind drijft
Op een boot zonder peddel
Ja, jij bent mijn anker
Ik ben een schip dat in zee is gegooid
Ja, zonder jou
Het is gewoon een verloren paradijs voor mij
Ik heb op elk eiland gezocht
Elke kust op en neer
Maar kon je niet vinden in de zonsondergang
Voel je op de wind
Dus ik kwam terug waar het begon
Gewoon om dichtbij te zijn
En het is gewoon zout in een wond
Over en weer
Zonder jou is het maar zand
Op een door de zon verbrande huid
Het is een bevroren margarita
Weer overgaan op water
Het is een eenzame reeks voetafdrukken
Op een sneeuwwit strand
Ja, zonder jou
Het voelt niet als een paradijs
Zonder jou
Het is gewoon een verloren paradijs voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt