Hieronder staat de songtekst van het nummer Leaving Love Behind , artiest - Zac Brown Band met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zac Brown Band
Although the years have changed now
And we go by different names
I remember the sound of our roof in the rain
And my mind goes back in time
To a place so far gone
Where the love we left behind us
Was still new
We were listening to a record
On the end of your bed
Not giving thought to where it was all going
And I wished right then and there so badly
I could read your mind
Just so I could know the things that you were knowing
I believe, yes I do
The hardest part is always leaving love behind
I believe, yes I do
That everything we lose
Will be a gift in time
But the hardest part is leaving love behind
When it was time to say goodbye
Those words came down like stones
I admit for so long after
It was hard to feel at home
We would hear the highway’s song
Shifting down in the night
I was grateful that the echoes broke the quiet
I believe, yes I do
The hardest part is always leaving love behind
I believe, yes I do
That everything we lose
Will be a gift in time
But the hardest part is leaving love behind
The sun fades on me now
And I miss you like words can’t know
And I missed my shot at dying young a long time ago
It’s just a lesson learned in love
It’s not angry, it’s not sad
Sometimes you gotta lose something
To know what you have
I believe (I believe), yes I do
The hardest part is always leaving love behind
I believe (I believe), yes I do
Oh, that everything we lose
Will be a gift in time
(I believe), I believe, (Yes I do)
The hardest part is leaving love behind
Hoewel de jaren nu zijn veranderd
En we gebruiken verschillende namen
Ik herinner me het geluid van ons dak in de regen
En mijn gedachten gaan terug in de tijd
Naar een plek die zo ver weg is
Waar de liefde die we achter ons hebben gelaten
Was nog nieuw
We luisterden naar een plaat
Aan het einde van je bed
Niet nadenken over waar het allemaal heen ging
En ik wenste toen en daar zo graag
Ik kan je gedachten lezen
Zodat ik de dingen kon weten die jij al wist
Ik geloof, ja dat doe ik
Het moeilijkste is om altijd de liefde achter je te laten
Ik geloof, ja dat doe ik
Dat alles wat we verliezen
Zal op tijd een geschenk zijn
Maar het moeilijkste is om de liefde achter je te laten
Toen het tijd was om afscheid te nemen
Die woorden kwamen als stenen naar beneden
Ik geef toe voor zo lang daarna
Het was moeilijk om je thuis te voelen
We zouden het lied van de snelweg horen
In de nacht terugschakelen
Ik was dankbaar dat de echo's de stilte verbraken
Ik geloof, ja dat doe ik
Het moeilijkste is om altijd de liefde achter je te laten
Ik geloof, ja dat doe ik
Dat alles wat we verliezen
Zal op tijd een geschenk zijn
Maar het moeilijkste is om de liefde achter je te laten
De zon vervaagt nu voor mij
En ik mis je zoals woorden niet kunnen weten
En ik heb lang geleden mijn kans om jong te sterven gemist
Het is gewoon een les die je in liefde hebt geleerd
Het is niet boos, het is niet verdrietig
Soms moet je iets verliezen
Om te weten wat je hebt
Ik geloof (ik geloof), ja dat doe ik
Het moeilijkste is om altijd de liefde achter je te laten
Ik geloof (ik geloof), ja dat doe ik
Oh, dat alles wat we verliezen
Zal op tijd een geschenk zijn
(Ik geloof), ik geloof, (Ja dat doe ik)
Het moeilijkste is om de liefde achter je te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt