Понарошку - Юрий Титов

В пустоте слышу слова и звуки.

Так хочу губы твои и руки.

Ну зачем этот маршрут мне в сердце?

Я знал...

Всё о любви, и мне так обидно —

Просто в глазах твоих слёз не видно.

Наши пути ищу на ладошке —

Эта любовь была понарошку.

Ты не спишь.

Сердце молчать не может.

Заново строчки любви не сложит.

Ну, зачем медленный дождь мне в слёзы?

Я знал...

Всё о любви, и мне так обидно —

Просто в глазах твоих слёз не видно.

Наши пути ищу на ладошке, —

Эта любовь была понарошку.

Всё о любви, и мне так обидно —

Просто в глазах твоих слёз не видно.

Всё о любви, и мне так обидно —

Просто в глазах твоих слёз не видно.

Наши пути ищу на ладошке, —

Эта любовь была понарошку.

Всё о любви...

Всё о любви...

In de leegte hoor ik woorden en geluiden.

Dus ik wil je lippen en handen.

Wel, waarom zit deze route in mijn hart?

Ik wist...

Alles over liefde, en ik ben zo beledigd -

Je kunt de tranen in je ogen gewoon niet zien.

Ik ben op zoek naar onze wegen op de palm van mijn hand -

Deze liefde was nep.

Je slaapt niet.

Het hart kan niet stil zijn.

Opnieuw zullen de lijnen van liefde niet kloppen.

Nou, waarom langzame regen in mijn tranen?

Ik wist...

Alles over liefde, en ik ben zo beledigd -

Je kunt de tranen in je ogen gewoon niet zien.

Ik ben op zoek naar onze wegen op de palm van mijn hand, -

Deze liefde was nep.

Alles over liefde, en ik ben zo beledigd -

Je kunt de tranen in je ogen gewoon niet zien.

Alles over liefde, en ik ben zo beledigd -

Je kunt de tranen in je ogen gewoon niet zien.

Ik ben op zoek naar onze wegen op de palm van mijn hand, -

Deze liefde was nep.

Alles over liefde...

Alles over liefde...