Спят курганы тёмные - Юрий Богатиков, Ансамбль"Крым"

Спят курганы темные, солнцем опаленные,

И туманые белые ходят чередой.

Через рощи шумные и поля зеленые

Вышел в степь донецкую парень молодой.

Там, на шахте угольной, паренька приметили,

Руку дружбы подали, повели с собой,

Девушки пригожие тихой песней встретили,

И в забой направился парень молодой.

Дни работы жаркие, на бои похожие,

В жизни парня сделали поворот крутой,

На работу славную, на дела хорошие,

Вышел в степь донецкую парень молодой!

Donkere heuvels slapen, verschroeid door de zon,

En mistige blanken lopen achter elkaar.

Door de luidruchtige bosjes en groene velden

Een jonge kerel ging de steppe van Donetsk in.

Daar, bij de kolenmijn, werd de jongen opgemerkt,

Ze gaven de hand van vriendschap, namen ze mee,

Mooie meisjes begroet met een rustig lied,

En een jonge kerel ging naar de slachtbank.

De dagen van werk zijn heet, zoals veldslagen,

Er is een scherpe wending gemaakt in het leven van de man,

Naar glorieus werk, naar goede daden,

Een jonge kerel ging naar de steppe van Donetsk!