Hieronder staat de songtekst van het nummer Somebody , artiest - Yuno met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yuno
Another night alone in my bedroom
Just another week that I’m strugglin' to get through
I guess this is the life that I’m used to
Four white walls, a ceiling that has a great view
Stay tuned, waitin' for a breakthrough
Waking up at noon, only move is to hit snooze
So tired, couldn’t cry if I tried to
Thought I had forever all settled when I met you
I think about the times we had together
When I thought everything would last forever
Now I hate everybody
‘Cause you don’t love anybody
It’s hard enough to keep my distance
But I’ll get by, just takes persistence, oh
And I don’t trust anybody
But I think I need somebody
Go with the flow 'til you can’t get up
Go-go with the flow 'til you can’t get up (Whoop!)
Go with the flow 'til you can’t get up
Go-go with the flow 'til you can’t get up, aye (Whoop!)
I always cancel plans, I know
Lately, I just don’t care enough
I’m not goin' out, I’m barely standin' up
I guess that’s just what happens when you fall in love
For a while, I was in denial
Pedal to the metal, you could argue for miles
But I still smile when I think ‘bout the past and I
Wish I was better at forgetting your laugh, and
I’m tired of givin' up (I'm tired of givin' up)
When life is gettin' rough (When life is gettin' rough)
Feel like I’ve had enough (Feel like I’ve had enough)
Just need someone to listen
Help me if you’re willing
I think about the times we had together
When I thought everything would last forever
Now I hate everybody
‘Cause you don’t love anybody
It’s hard enough to keep my distance
But I’ll get by, just takes persistence, oh
And I don’t trust anybody
But I think I need somebody
Go with the flow 'til you can’t get up
Go-go with the flow 'til you can’t get up, aye (Whoop!)
Go with the flow 'til you can’t get up
Go-go with the flow 'til you can’t get up, aye (Whoop!)
Go with the flow 'til you can’t get up
Go-go with the flow 'til you can’t get up, aye (Whoop!)
Go with the flow 'til you can’t get up
Go-go with the flow 'til you can’t get up, aye (Whoop!)
(I'm tired of givin' up, I’m tired of givin' up)
(When life is gettin' rough, when life is gettin' rough)
Weer een nacht alleen in mijn slaapkamer
Nog een week die ik worstel om door te komen
Ik denk dat dit het leven is dat ik gewend ben
Vier witte muren, een plafond met een geweldig uitzicht
Blijf op de hoogte, wachtend op een doorbraak
Wakker worden om 12.00 uur, enige beweging is snoozen
Zo moe, kon niet huilen als ik het probeerde
Dacht dat ik voor altijd tot rust was gekomen toen ik je ontmoette
Ik denk aan de tijden die we samen hadden
Toen ik dacht dat alles voor altijd zou duren
Nu haat ik iedereen
Omdat je van niemand houdt
Het is al moeilijk genoeg om afstand te houden
Maar ik red het wel, ik heb gewoon doorzettingsvermogen nodig, oh
En ik vertrouw niemand
Maar ik denk dat ik iemand nodig heb
Ga met de stroom mee tot je niet meer kunt opstaan
Go-go with the flow 'til you can't get up (Whoop!)
Ga met de stroom mee tot je niet meer kunt opstaan
Go-go with the flow 'til you can't get up, aye (Whoop!)
Ik zeg altijd abonnementen op, ik weet het
De laatste tijd kan het me gewoon niet genoeg schelen
Ik ga niet naar buiten, ik sta amper op
Ik denk dat dat precies is wat er gebeurt als je verliefd wordt
Een tijdje was ik in ontkenning
Trap op het metaal, je zou kilometers kunnen maken
Maar ik glimlach nog steeds als ik denk aan het verleden en ik
Ik wou dat ik je lach beter kon vergeten, en
Ik ben het zat om op te geven (ik ben het zat om op te geven)
Wanneer het leven ruw wordt (wanneer het leven ruw wordt)
Het gevoel hebben dat ik genoeg heb gehad (het gevoel hebben dat ik genoeg heb gehad)
Heb gewoon iemand nodig om te luisteren
Help me als je wilt
Ik denk aan de tijden die we samen hadden
Toen ik dacht dat alles voor altijd zou duren
Nu haat ik iedereen
Omdat je van niemand houdt
Het is al moeilijk genoeg om afstand te houden
Maar ik red het wel, ik heb gewoon doorzettingsvermogen nodig, oh
En ik vertrouw niemand
Maar ik denk dat ik iemand nodig heb
Ga met de stroom mee tot je niet meer kunt opstaan
Go-go with the flow 'til you can't get up, aye (Whoop!)
Ga met de stroom mee tot je niet meer kunt opstaan
Go-go with the flow 'til you can't get up, aye (Whoop!)
Ga met de stroom mee tot je niet meer kunt opstaan
Go-go with the flow 'til you can't get up, aye (Whoop!)
Ga met de stroom mee tot je niet meer kunt opstaan
Go-go with the flow 'til you can't get up, aye (Whoop!)
(Ik ben het zat om op te geven, ik ben het zat om op te geven)
(Als het leven ruw wordt, als het leven ruw wordt)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt