
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fake IT , artiest - yung van met vertaling
Originele tekst met vertaling
yung van
After what you did to me
I acted like i wanted it
You made me feel so fucking weak
And made me so unconfident
I tried to tell but it didn’t work
It sounded like «boys being boys»
No matter how much sex I have
It only makes it fucking worse
Some doors never open and that’s why you’ve gotta break them
Always on your phone and that’s why your head is caved in
Searching for the answer’s never easy when you’re naked
How can you feel anything if all you do is fake it?
Yeah so here I go
After last night gotta hit the road
I feel so ashamed again
I’m wondering if we can still be friends
Sex is always complicated
I’d rather be home just masturbating
What’s the point of spending the night if I’m just gonna leave at the first
light
Some doors never open and that’s why you’ve gotta break them
Always on your phone and that’s why your head is caved in
Searching for the answer’s never easy when you’re naked
How can you feel anything if all you do is fake it?
Na wat je me hebt aangedaan
Ik deed alsof ik het wilde
Je liet me zo verdomd zwak voelen
En maakte me zo onzeker
Ik probeerde het te vertellen, maar het werkte niet
Het klonk als "jongens die jongens zijn"
Het maakt niet uit hoeveel seks ik heb
Het maakt het alleen maar erger
Sommige deuren gaan nooit open en daarom moet je ze breken
Altijd op je telefoon en daarom zit je hoofd er in
Zoeken naar het antwoord is nooit gemakkelijk als je naakt bent
Hoe kun je iets voelen als je het alleen maar doet alsof?
Ja, dus hier ga ik
Na gisteravond moet ik de weg op
Ik schaam me weer zo
Ik vraag me af of we nog steeds vrienden kunnen zijn
Seks is altijd ingewikkeld
Ik ben liever thuis om te masturberen
Wat heeft het voor zin om de nacht door te brengen als ik gewoon bij de eerste ga?
licht
Sommige deuren gaan nooit open en daarom moet je ze breken
Altijd op je telefoon en daarom zit je hoofd er in
Zoeken naar het antwoord is nooit gemakkelijk als je naakt bent
Hoe kun je iets voelen als je het alleen maar doet alsof?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt