Hieronder staat de songtekst van het nummer Over It , artiest - Yung Pinch, Wiz Khalifa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yung Pinch, Wiz Khalifa
Woah-woah
Beach boy at the beach again
This is something I’ma see again, yeah
Nowadays everybody is the same and I swear it’s so lame, yeah (I'm so over it)
Nowadays everybody is the same and they play the same games, woah (I'm so over
it)
Nowadays everybody heart broke
They so broke, yeah, they so broke, wait
Nowadays everybody heart broke
They so broke, but I’m still getting rich though
Everybody heartbroke 'cause they life so-so
And they cry so much, you would think they’d get over it
Not so, you know when the bar close
I’ma ride with my bros that I never stay sober with
Oh, oh-oh, pour me another one (Pour me another one)
I spilt my last (Yeah, I spilt it), yeah
Here goes another one (Here goes another one)
Baby, watch me do the dash, ayy
Cops right behind me and they speeding (Yeah)
You know we don’t need a reason, no (We never did)
Told you, «Baby, it’s my season» (Oh, yes it is)
We young, we living for the weekend, we living for the weekend
Everybody heartbroke 'cause they got no hoes
And they know my car go vroom-vroom when my toe hit it
Woah, woah, I might cop the white Rolls
And I’m feeling so punk that I might just total it
Smash-smash, crash-crash, now they towing it
Grab my bag full of grass, now I’m rollin' it
Treat each day like my last, make the most of it
Make this cash, bring it back where the ocean is
Don’t wanna see me in my bag (Don't wanna see me in my bag)
They wanna see me doing bad (They wanna see me doing bad)
And every time I see 'em now (When I see 'em now)
I disappear in the crowd (Okay)
Rollin' it up, ain’t putting it out
She bringing it up and poking it out
You heard of my gang, you know what I’m 'bout
You don’t want the fame, you don’t want the clout
Bounce, come to my house
Blow the whole ounce
Put on a few pounds
So I’ll be putting it down
Face down, weed loud
He light up, it don’t make a sound
She don’t fuck with them clowns, I’m her favorite now
Weed clouds, large amounts in my bank account
Shoot my shot, I’ma make it count
Hey there, uh, kid, we’ve been lookin' for this little punk by the name of Yung
Pinch, uh
He’s been stirring up trouble in Orange County, Los Angeles
Have you seen him by any chance?
Long hair, brown eyes, diamond chain?
Nah, I haven’t seen him, bro
Everybody heartbroke 'cause they life so-so
And they cry so much, you would think they’d get over it
Not so, you know when the bar close
I’ma ride with my bros that I never stay sober with
Pour me another one (Pour me another one)
Fill my fuckin' glass, yeah
Pour me another one
'Cause I just skipped class to be here
Everybody heartbroke 'cause they life so-so
And they cry so much, you would think they’d get over it
Not so, you know when the bar close
I’ma ride with my bros that I never stay sober with
Woah-woah
Strandjongen weer op het strand
Dit is iets wat ik weer zie, yeah
Tegenwoordig is iedereen hetzelfde en ik zweer dat het zo zwak is, ja (ik ben er zo overheen)
Tegenwoordig is iedereen hetzelfde en spelen ze dezelfde games, woah (ik ben zo over
het)
Tegenwoordig brak iedereen zijn hart
Ze zijn zo kapot, ja, ze zijn zo kapot, wacht
Tegenwoordig brak iedereen zijn hart
Ze zijn zo brak, maar ik word nog steeds rijk
Iedereen is diepbedroefd omdat ze zo-zo leven
En ze huilen zo veel dat je zou denken dat ze er wel overheen komen
Niet zo, je weet wanneer de bar sluit
Ik rijd met mijn broers waar ik nooit nuchter mee blijf
Oh, oh-oh, schenk me nog een (giet me nog een)
Ik heb mijn laatste gemorst (Ja, ik heb het gemorst), ja
Hier gaat er nog een (Hier gaat er nog een)
Baby, kijk hoe ik het streepje doe, ayy
Politie achter me en ze rijden te hard (Ja)
Je weet dat we geen reden nodig hebben, nee (dat hebben we nooit gedaan)
Ik zei je, "Baby, it's my season" (Oh, ja dat is het)
Wij jong, we leven voor het weekend, we leven voor het weekend
Iedereen heeft een gebroken hart omdat ze geen hoes hebben
En ze weten dat mijn auto vroom-vroom gaat als mijn teen hem raakt
Woah, woah, ik zou de witte Rolls kunnen verslaan
En ik voel me zo punk dat ik het gewoon zou kunnen optellen
Smash-smash, crash-crash, nu slepen ze het
Pak mijn tas vol gras, nu ben ik hem aan het rollen
Behandel elke dag als mijn laatste, maak er het beste van
Verdien dit geld, breng het terug waar de oceaan is
Wil me niet in mijn tas zien (Wil me niet in mijn tas zien)
Ze willen me slecht zien doen (Ze willen me slecht zien doen)
En elke keer als ik ze nu zie (Als ik ze nu zie)
Ik verdwijn in de menigte (Oké)
Rollin' it up, ain ' t put it out
Ze brengt het naar voren en steekt het uit
Je hebt gehoord van mijn bende, je weet waar ik het over heb
Je wilt de roem niet, je wilt de slagkracht niet
Stuiter, kom naar mijn huis
Blaas de hele ounce
Kom een paar kilo aan
Dus ik leg het neer
Gezicht naar beneden, wiet luid
Hij licht op, het maakt geen geluid
Ze neukt niet met die clowns, ik ben nu haar favoriet
Wietwolken, grote bedragen op mijn bankrekening
Schiet mijn schot, ik laat het tellen
Hey daar, uh, jongen, we zijn op zoek naar deze kleine punk met de naam Yung
Knijpen, uh
Hij veroorzaakt problemen in Orange County, Los Angeles
Heb je hem toevallig gezien?
Lang haar, bruine ogen, diamanten ketting?
Nee, ik heb hem niet gezien, bro
Iedereen is diepbedroefd omdat ze zo-zo leven
En ze huilen zo veel dat je zou denken dat ze er wel overheen komen
Niet zo, je weet wanneer de bar sluit
Ik rijd met mijn broers waar ik nooit nuchter mee blijf
Giet me nog een (giet me nog een)
Vul mijn verdomde glas, yeah
Schenk me nog een in
Omdat ik net de les heb overgeslagen om hier te zijn
Iedereen is diepbedroefd omdat ze zo-zo leven
En ze huilen zo veel dat je zou denken dat ze er wel overheen komen
Niet zo, je weet wanneer de bar sluit
Ik rijd met mijn broers waar ik nooit nuchter mee blijf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt