Shoulda Been Me - Yung Pinch
С переводом

Shoulda Been Me - Yung Pinch

Альбом
4everheartbroke
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
190250

Hieronder staat de songtekst van het nummer Shoulda Been Me , artiest - Yung Pinch met vertaling

Tekst van het liedje " Shoulda Been Me "

Originele tekst met vertaling

Shoulda Been Me

Yung Pinch

Оригинальный текст

Look

Passed ya work on the way home

Made me think about the old us

Had me thinking how I fucked up

Shit make me wanna throw up

(Like)

Swap meet free ice cream

Love letters that I wrote ya

Can’t believe that you left me

Girl I miss ya so much

(Aye)

Girl I miss you so much

(Yayaya aye)

Girl I miss you so much

(O-o-o aye)

Can’t believe that you left me

You supposed to be sunshine ya

Now I’m standing in the moonlight

Feels Iike I did soo wrong

(That)

Ain’t nothing I can do right

(And)

Ain’t nothing I can do now

Maybe we should move on

(Ya)

Start Singing to a new song

(Aye)

I see that ain’t take to long

(But)

Go ahead and get ya groove on ya

Go ahead and get ya groove on

Go ahead

Go ahead and get ya groove on ya

Go ahead and be YUNG

Go ahead and be dumb

Go have fun with ya friends

Shit Speaking of ya friends

They said girl let em him go

He ain’t no good

That boy all bad

He make me soo mad

Don’t take em back

I hate to see you like that

I hate to see you with him

He was never meant for you

But you know that shit ain’t true

You know that shut ain’t true

I hope he opens the door for ya (shoulda been me)

I hope he give the whole world to ya (shoulda been me)

I hope he shows some respect to ya

(Shoulda been me)

I hope he pick up the check for ya

(Shoulda been me)

Passed ya work on the way home

Almost went and stopped by

Thought nah she won’t like that

Got scared girl I won’t lie

I Hate to see ya soo sad

Girl

I jus wanna make you smile

And doing that might take a while

(But)

You know all we gots time

Anything you wants fine

Anything you wants fine

You ain’t gotta be mine girl

You ain’t gotta be mine

But you can’t be nobody else’s

Nah you can’t be nobody else’s

Say what u wana girl tell me im selfish

I hope he opens the door for ya (shoulda been me)

I hope he give the whole world to ya (shoulda been me)

I hope he shows some respect to ya

(Shoulda been me)

I hope he pick up the check for ya

(Shoulda been me)

Перевод песни

Kijken

Je werk gepasseerd op weg naar huis

Deed me aan de oude wij denken

Had me aan het denken hoe ik het verkloot

Shit, ik wil overgeven

(Leuk vinden)

Ruil met gratis ijs

Liefdesbrieven die ik je heb geschreven

Kan niet geloven dat je me verliet

Meisje, ik mis je zo erg

(Ja)

Meisje ik mis je zo erg

(Yayay aye)

Meisje ik mis je zo erg

(O-o-o ja)

Kan niet geloven dat je me verliet

Je zou moeten zonnen ya

Nu sta ik in het maanlicht

Het voelt alsof ik het zo verkeerd heb gedaan

(Dat)

Er is niets dat ik goed kan doen

(En)

Er is niets dat ik nu kan doen

Misschien moeten we verder gaan

(ja)

Begin te zingen met een nieuw nummer

(Ja)

Ik zie dat het niet te lang duurt

(Maar)

Ga je gang en laat je grooven

Ga je gang en laat je grooven

Doe Maar

Ga je gang en laat je grooven

Ga je gang en wees YUNG

Ga je gang en wees dom

Ga plezier maken met je vrienden

Shit Over je vrienden gesproken

Ze zeiden meid, laat hem gaan

Hij is niet goed

Die jongen helemaal slecht

Hij maakt me zo boos

Neem ze niet terug

Ik haat het om je zo te zien

Ik haat het om je met hem te zien

Hij was nooit voor jou bedoeld

Maar je weet dat die shit niet waar is

Je weet dat gesloten niet waar is

Ik hoop dat hij de deur voor je opent (had ik moeten zijn)

Ik hoop dat hij de hele wereld aan je geeft (had ik moeten zijn)

Ik hoop dat hij wat respect voor je toont

(Had ik moeten zijn)

Ik hoop dat hij de cheque voor je ophaalt

(Had ik moeten zijn)

Je werk gepasseerd op weg naar huis

Bijna ging en stopte door?

Dacht nee dat zal ze niet leuk vinden

Ben bang meisje, ik zal niet liegen

Ik haat het om je zo verdrietig te zien

Meisje

Ik wil je gewoon aan het lachen maken

En dat kan even duren

(Maar)

Weet je, we hebben allemaal tijd

Alles wat je wilt prima

Alles wat je wilt prima

Je hoeft niet van mij te zijn meid

Je hoeft niet van mij te zijn

Maar je kunt niet van iemand anders zijn

Nee, je kunt niet van iemand anders zijn

Zeg wat je wilt, meid, zeg me dat ik egoïstisch ben

Ik hoop dat hij de deur voor je opent (had ik moeten zijn)

Ik hoop dat hij de hele wereld aan je geeft (had ik moeten zijn)

Ik hoop dat hij wat respect voor je toont

(Had ik moeten zijn)

Ik hoop dat hij de cheque voor je ophaalt

(Had ik moeten zijn)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt