Hieronder staat de songtekst van het nummer Memories , artiest - Yung Pinch met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yung Pinch
People come and go
That’s just how it is
We miss em when they gone
And when they here it don’t mean shit
(Aww lord)
Friends turn to foes
Lovers turn to enemies
And one day when they gone
All we left with is the memories
Yea yea-a
Gotta hold on to the memories
Wo-o
You gonna always have a friend in me
Yea
All them nights we had fun
All them nights when we were yung
40 ounce get me drunk
40 ounce and a blunt
Back when we was really just kids
I play it all in my head
All the shit I wish I said
All the shit I wish I did
I remember we was only 15
Rollin deep taking buses to the mother fucking street fair
Stolen bottles and some weed from the weed man
That was all we ever needed
Or there’s a party better be there or be square
Who got beef?
Another rumble every week
I hit him first you kick his teeth
I spit a verse you kick a beat
Who woulda thought in 3 years
Y’all won’t be here
Man This shit jus ain’t right to me
One night, one light took two life’s from me
Plus now the little homie gotta fuckin fight to breathe
Aw lord
This shit just ain’t right to me
Y’all had smiles that somebody would give they life to see
Aww lord
This shit just ain’t right to me
Y’all had smiles that ya family would give they life to see
People come and go
That’s just how it is
We miss em when they gone
And when they here it don’t mean shit
(Aww lord)
Friends turn to foes
Lovers turn to enemies
And one day when they gone
All we left with is the memories
I know that it’s been a while
I hope that you hear me now
I hope that you hear me out ya
There’s no excuse for where I been
I know I ain’t been a friend
And that shit won’t happen again now
All them nights we had fun
All them nights when we were yung
40 ounce get me drunk
40 ounce and a blunt
Back when we was really just kids
I play it all in my head
All the shit I wish I said
All the shit I wish I did
I know that it’s been a while
I hope that you hear me now
I hope that you hear me out ya
If you tryna figure out
How you gone keep living now
Just do it for them now
Do it for them now
Don’t wanna deal with it
I don’t wanna deal with it
You gone I’m here this shit just feel different
Don’t wanna deal with it
I don’t wanna deal with it
Y’all gone I’m here this shit just feel different
Rest In Peace Josh Holmsen and Austin Mitchell, 1997−2015
Mensen komen en gaan
Dat is gewoon hoe het is
We missen ze als ze weg zijn
En als ze hier zijn, betekent het geen shit
(Aww heer)
Vrienden wenden zich tot vijanden
Liefhebbers wenden zich tot vijanden
En op een dag toen ze weg waren
We hebben alleen de herinneringen achtergelaten
Ja ja-a
Moet vasthouden aan de herinneringen
Wo-o
Je zult altijd een vriend in me hebben
Ja
Al die nachten hadden we plezier
Al die nachten toen we jong waren
40 ounce maak me dronken
40 ounce en een blunt
Toen we nog maar kinderen waren
Ik speel het allemaal in mijn hoofd
Alle shit die ik wou dat ik zei
Alle shit die ik wou dat ik deed
Ik herinner me dat we nog maar 15 waren
Rollin diep met bussen naar de moeder verdomde straatmarkt
Gestolen flessen en wat wiet van de wietman
Dat was alles wat we ooit nodig hadden
Of er is een feest, beter daar zijn of vierkant zijn
Wie heeft rundvlees?
Elke week een ander gerommel
Ik sloeg hem eerst, jij trapt tegen zijn tanden
Ik spit een couplet, jij schopt tegen een beat
Wie had dat gedacht over 3 jaar
Jullie zullen er niet zijn
Man Deze shit is gewoon niet goed voor mij
Op een nacht nam één licht twee levens van me af
En nu moet de kleine homie verdomme vechten om te ademen
Oh heer
Deze shit is gewoon niet goed voor mij
Jullie hadden allemaal een glimlach die iemand hun leven zou geven om te zien
Aww heer
Deze shit is gewoon niet goed voor mij
Jullie hadden allemaal een glimlach die jullie familie hun leven zou geven om te zien
Mensen komen en gaan
Dat is gewoon hoe het is
We missen ze als ze weg zijn
En als ze hier zijn, betekent het geen shit
(Aww heer)
Vrienden wenden zich tot vijanden
Liefhebbers wenden zich tot vijanden
En op een dag toen ze weg waren
We hebben alleen de herinneringen achtergelaten
Ik weet dat het een tijdje geleden is
Ik hoop dat je me nu hoort
Ik hoop dat je me hoort ya
Er is geen excuus voor waar ik ben geweest
Ik weet dat ik geen vriend ben geweest
En die shit zal nu niet meer gebeuren
Al die nachten hadden we plezier
Al die nachten toen we jong waren
40 ounce maak me dronken
40 ounce en een blunt
Toen we nog maar kinderen waren
Ik speel het allemaal in mijn hoofd
Alle shit die ik wou dat ik zei
Alle shit die ik wou dat ik deed
Ik weet dat het een tijdje geleden is
Ik hoop dat je me nu hoort
Ik hoop dat je me hoort ya
Als je erachter probeert te komen
Hoe je heen ging, blijf nu leven
Doe het nu gewoon voor hen
Doe het nu voor hen
Wil er niet mee omgaan
Ik wil er niet mee omgaan
Je bent weg, ik ben hier, deze shit voelt gewoon anders aan
Wil er niet mee omgaan
Ik wil er niet mee omgaan
Jullie zijn allemaal weg, ik ben hier, deze shit voelt gewoon anders aan
Rust in vrede Josh Holmsen en Austin Mitchell, 1997-2015
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt