Hieronder staat de songtekst van het nummer Unrequited Love , artiest - YuNa met vertaling
Originele tekst met vertaling
YuNa
Only when I look into your eyes
My senses ignite
I feel alive
I was waiting for an answer
Like a feather falling
From the sky
You don’t want to belong to me
'Cause freedom feels better
Then I could give
You love inadequately
But you steal hearts like mine
Perfectly
Why you gotta be—
Why you gotta be my unrequited love, unrequited love
Why can’t our love be—
Why can’t our love be possible?
For as long as I can remember
Like oil and water
We collide
But you don’t seem to want forever
This adventure
Was only real to my eyes
You don’t want to listen to me
'Cause freedom sounds better
And I can see you love inadequately
But you steal hearts like mine
Perfectly
Why you gotta be—
Why you gotta be my unrequited love, unrequited love
Why can’t our love be—
Why can’t our love be possible?
You’re a man with excuses
'Cause we’ve had something real
But it was only what I feel alone
Oh, you’re a man with your muses
Always wanting something new
And I was just someone that you could use
Why you gotta be—
Why you gotta be my unrequited love, unrequited love
Why can’t our love be—
Why can’t our love be possible?
Alleen als ik in je ogen kijk
Mijn zintuigen ontsteken
Ik voel me levend
Ik wachtte op een antwoord
Als een vallende veer
Vanuit de lucht
Je wilt niet van mij zijn
Want vrijheid voelt beter
Dan zou ik kunnen geven
Je houdt onvoldoende van
Maar je steelt harten zoals de mijne
perfect
Waarom je moet zijn—
Waarom je mijn onbeantwoorde liefde moet zijn, onbeantwoorde liefde
Waarom kan onze liefde niet zijn...
Waarom kan onze liefde niet mogelijk zijn?
Zo lang als ik me kan herinneren
Zoals olie en water
We botsen
Maar je lijkt niet voor altijd te willen
Dit avontuur
Was alleen echt voor mijn ogen
Je wilt niet naar me luisteren
Want vrijheid klinkt beter
En ik zie dat je onvoldoende van je houdt
Maar je steelt harten zoals de mijne
perfect
Waarom je moet zijn—
Waarom je mijn onbeantwoorde liefde moet zijn, onbeantwoorde liefde
Waarom kan onze liefde niet zijn...
Waarom kan onze liefde niet mogelijk zijn?
Je bent een man met excuses
Omdat we iets echts hebben gehad
Maar het was alleen wat ik alleen voel
Oh, je bent een man met je muzen
Altijd iets nieuws willen
En ik was gewoon iemand die je kon gebruiken
Waarom je moet zijn—
Waarom je mijn onbeantwoorde liefde moet zijn, onbeantwoorde liefde
Waarom kan onze liefde niet zijn...
Waarom kan onze liefde niet mogelijk zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt