Hieronder staat de songtekst van het nummer Decorate , artiest - YuNa met vertaling
Originele tekst met vertaling
YuNa
So you decided to see me out of the blue
Should I let you come over?
I think you’re doing fine
That girl in your arms does she know where you come from?
Almost made me move out of town
You don’t want me to be around
But I stayed anyway
Just in case
Finding reasons to hate you even more than before
Like how you said you would call
But never at all
Got rid of your number that I know by heart
You left your things at my place
As if I have all the space
'Cause you know I don’t mind
Just come back when you think it’s time…
I’m all black and white inside
Monotonous from left to right
I decorate my house with things you love
Just in case you show up
So you decided to see me out of the blue
Should I let you come over?
You do this all the time
You come and you go like I’m nothing, you know?
Every time you come back to me
I’m prepared to watch you leave
But you can’t make your mind up about me
I imagine what it’s like
What if you might leave everything and come home?
But I know that you won’t
After what I’ve been through
I still worry about you
You’re ranting with all your friends
It’s definitely the end
But you know I don’t mind
Just come back when you think it’s time…
In case you show up…
In case you show up!
Dus je besloot me uit het niets te zien
Moet ik je laten komen?
Ik denk dat het goed met je gaat
Dat meisje in je armen weet ze waar je vandaan komt?
Ik moest bijna de stad uit verhuizen
Je wilt niet dat ik in de buurt ben
Maar ik bleef toch
Voor het geval dat
Redenen vinden om je nog meer te haten dan voorheen
Zoals je zei dat je zou bellen
Maar helemaal nooit
Ik ben je nummer kwijt dat ik uit mijn hoofd ken
Je hebt je spullen bij mij achtergelaten
Alsof ik alle ruimte heb
Omdat je weet dat ik het niet erg vind
Kom gewoon terug als je denkt dat het tijd is...
Ik ben helemaal zwart en wit van binnen
Eentonig van links naar rechts
Ik versier mijn huis met dingen waar je van houdt
Voor het geval je komt opdagen
Dus je besloot me uit het niets te zien
Moet ik je laten komen?
Je doet dit de hele tijd
Je komt en je gaat alsof ik niets ben, weet je?
Elke keer dat je bij me terugkomt
Ik ben bereid om je te zien vertrekken
Maar je kunt niet beslissen over mij
Ik stel me voor hoe het is
Wat als je alles achterlaat en thuiskomt?
Maar ik weet dat je dat niet zult doen
Na wat ik heb meegemaakt
Ik maak me nog steeds zorgen om je
Je bent aan het razen met al je vrienden
Het is zeker het einde
Maar je weet dat ik het niet erg vind
Kom gewoon terug als je denkt dat het tijd is...
Voor het geval je komt opdagen...
Voor het geval je komt opdagen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt