Мама, прости - Юлия Думанская
- Jaar van uitgave: 2014
- Taal: Russisch
- Duur: 3:06
Hieronder staat de songtekst van het nummer Мама, прости , artiest - Юлия Думанская met vertaling
Tekst van het liedje " Мама, прости "
Originele tekst met vertaling
Мама, прости
Юлия Думанская
Оригинальный текст
Знала, но ничего поделать не смогла с собой
И полюбила мама он не обычный другой
Хоть ты не раз мне говорила
Рано, таким не стоит доверять,
Но я тебя не стала слушать
Мама быть может ты права опять,
Но знаю я так будет лучше
Для меня, для меня
В эту ночь непослушная дочь
Не вернётся домой до зари
Мама прости
В эту ночь непослушная дочь
Снова сходит с ума от любви рядом с ним
Мама прости
Знала что так любить его нельзя,
Но как ведь сердцу не прикажешь
Мама мне очень нужен твой совет
Ведь ты его совсем не знаешь
Время пусть всё расставит по местам,
Но я хочу быть с ним сегодня
Мама быть может ты права опять
Пускай потом мне будет больно
Как всегда, как всегда
В эту ночь непослушная дочь
Не вернётся домой до зари
Мама прости
В эту ночь непослушная дочь
Снова сходит с ума от любви рядом с ним
Мама прости
В эту ночь непослушная дочь
Не вернётся домой до зари
Мама прости
В эту ночь непослушная дочь
Снова сходит с ума от любв
Перевод песни
Ik wist het, maar ik kon niets met mezelf doen
En mijn moeder werd verliefd op hem, hij is geen gewone ander
Ook al heb je het me meer dan eens verteld
Het is te vroeg, je moet zulke mensen niet vertrouwen,
Maar ik heb niet naar je geluisterd
Mam, misschien heb je weer gelijk,
Maar ik weet dat het beter zal zijn
Voor mij, voor mij
Die nacht de stoute dochter
Zal niet voor zonsopgang naar huis terugkeren
Mam het spijt me
Die nacht de stoute dochter
Wordt weer helemaal gek van liefde naast hem
Mam het spijt me
Ik wist dat je niet zo van hem kon houden
Maar hoe kun je je hart niet vertellen?
Mam, ik heb echt je advies nodig
Omdat je hem helemaal niet kent.
Laat de tijd alles op zijn plaats zetten
Maar ik wil vandaag bij hem zijn
Mam, misschien heb je weer gelijk
Laat het me later pijn doen
Zoals altijd, zoals altijd
Die nacht de stoute dochter
Zal niet voor zonsopgang naar huis terugkeren
Mam het spijt me
Die nacht de stoute dochter
Wordt weer helemaal gek van liefde naast hem
Mam het spijt me
Die nacht de stoute dochter
Zal niet voor zonsopgang naar huis terugkeren
Mam het spijt me
Die nacht de stoute dochter
Wordt weer gek van de liefde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt