Hieronder staat de songtekst van het nummer On a String , artiest - Youth Group met vertaling
Originele tekst met vertaling
Youth Group
I just changed my mind
I traded it in
For a new sheet of skin
and tea within.
The doctors couldn’t presribe
Anything else from the medicine shelf
Oh cure thyself.
My life’s on a string
I’ll do anything
to get myself back.
I hang by a thread,
oh let’s go to bed
and get ourselves back.
I just lost my head.
I’m falling away.
The things that you say
will haunt you one day.
Love’s such a creepy thing
It gets under your skin
starts sticking in pins and festering.
My life’s on a string
I’ll do anything
To get myself back.
I hang by a thread
Oh let’s go to bed
And get ourselves back.
Oh
My life’s on a string
My life’s on a string
My life’s on a string
I’d do anything
I wanna know you.
Ik ben net van gedachten veranderd
Ik heb het ingeruild
Voor een nieuw vel huid
en thee binnen.
De dokters konden niet voorschrijven
Al het andere uit het medicijnschap
Oh genees uzelf.
Mijn leven hangt aan een touwtje
Ik zal alles doen
om mezelf terug te krijgen.
Ik hang aan een draad,
oh laten we naar bed gaan
en onszelf terug te krijgen.
Ik ben net mijn hoofd kwijtgeraakt.
Ik val weg.
De dingen die je zegt
zal je op een dag achtervolgen.
Liefde is zo griezelig
Het kruipt onder je huid
begint in spelden te steken en te etteren.
Mijn leven hangt aan een touwtje
Ik zal alles doen
Om mezelf terug te krijgen.
Ik hang aan een draadje
Oh laten we naar bed gaan
En onszelf terugkrijgen.
Oh
Mijn leven hangt aan een touwtje
Mijn leven hangt aan een touwtje
Mijn leven hangt aan een touwtje
Ik zou alles doen
Ik wil je leren kennen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt