Headspace - Young Lions

Remember waking up?

After meeting in the northern lights my love

The skies turned green to blue, as I fell into you

But now I’m falling backwards in again

My head once in the stars, trying to cope with the pain

Didn’t think that I’d be leaving

It’s hard to make you feel what I’m feeling, when I say to you

When I say to you

I just want to feel the way that I did before

‘Cause I get so confused when you say you want to stay

But you’re moving towards the open door

Don’t say you want to stay when you don’t

Let’s say we started over

'Cause you and I both know we won’t miss all of this

We spend our lives just hoping

Hoping that we might get it back

When did this great hope turn it’s back on it’s people?

When did all our lust make us welcome in evil?

'Cause I’ve spent too many nights trying to wrestle with the devil

If you don’t think he’s real then just get on my level

When I say to you

Hey, when I say to you

I just want to feel the way that I did before

Because I get so confused when you say you want to stay

But you’re moving towards the open door

I feel I can’t say anything right

I don’t have anyone else

I don’t have anybody else in my mind

But I can’t say anything right

I can’t say anything right

I don’t want anybody else

I don’t have anybody else in my mind

But I can’t say anything right

I can’t say anything right

Weet je nog dat je wakker werd?

Na een ontmoeting in het noorderlicht, mijn liefste

De lucht werd groen naar blauw, toen ik in je viel

Maar nu val ik er weer in

Mijn hoofd eenmaal in de sterren, proberend om te gaan met de pijn

Dacht niet dat ik zou vertrekken

Het is moeilijk om je te laten voelen wat ik voel, als ik tegen je zeg

Als ik tegen je zeg

Ik wil me gewoon voelen zoals ik me voorheen voelde

Omdat ik zo in de war raak als je zegt dat je wilt blijven

Maar je gaat richting de open deur

Zeg niet dat je wilt blijven als je dat niet wilt

Laten we zeggen dat we opnieuw zijn begonnen

Omdat jij en ik allebei weten dat we dit allemaal niet zullen missen

We brengen ons leven door in de hoop

In de hoop dat we het terug kunnen krijgen

Wanneer keerde deze grote hoop terug op zijn mensen?

Wanneer maakte al onze lust ons welkom in het kwaad?

Omdat ik te veel nachten heb doorgebracht met proberen te worstelen met de duivel

Als je denkt dat hij niet echt is, kom dan gewoon op mijn niveau

Als ik tegen je zeg

Hé, als ik tegen je zeg

Ik wil me gewoon voelen zoals ik me voorheen voelde

Omdat ik zo in de war raak als je zegt dat je wilt blijven

Maar je gaat richting de open deur

Ik heb het gevoel dat ik niets goed kan zeggen

Ik heb niemand anders

Ik heb niemand anders in mijn gedachten

Maar ik kan niets goed zeggen

Ik kan niets goed zeggen

Ik wil niemand anders

Ik heb niemand anders in mijn gedachten

Maar ik kan niets goed zeggen

Ik kan niets goed zeggen