Hieronder staat de songtekst van het nummer Out of the Dark , artiest - Young Lions, Emma Truelove met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young Lions, Emma Truelove
It was light when I came back to life
I was old but felt like I was getting younger
It was old and I hoped it could be
It was always gonna be this way
It’s just I needed some time
I’m too far away from home tonight
Oh, I travel where I can, oh I fly
Do you know where I am tonight?
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la
You can see it in the dawn, in the fire
I was there in the sunset
The trees and the clouds, they can feel it, believe me
They saw what I held in my heart from the start
Oh, are you close?
Are you far?
Can you hear when I say from my heart
I was there at the edge of the earth
I was screaming to pull you out of the dark
They say, they say to me
Oh, I’ve never been helping
They say to me
Turns out I never thought I was good enough to feel this way
But I know that what I need and I see you feel the same
Turns out I never thought I was good enough to make the mark
But I found out music can pull you out of the dark
Music can pull you out of the dark
Het was licht toen ik weer tot leven kwam
Ik was oud, maar had het gevoel dat ik jonger werd
Het was oud en ik hoopte dat het zou kunnen zijn
Zo zou het altijd blijven
Ik had gewoon wat tijd nodig
Ik ben vanavond te ver van huis
Oh, ik reis waar ik kan, oh ik vlieg
Weet je waar ik vanavond ben?
La la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
Je kunt het zien in de dageraad, in het vuur
Ik was daar in de zonsondergang
De bomen en de wolken, ze kunnen het voelen, geloof me
Ze zagen wat ik vanaf het begin in mijn hart hield
Oh, ben je in de buurt?
Ben je ver?
Kun je het horen als ik het vanuit mijn hart zeg?
Ik was daar aan de rand van de aarde
Ik schreeuwde om je uit het donker te trekken
Ze zeggen, ze zeggen tegen mij
Oh, ik heb nooit geholpen
Ze zeggen tegen mij
Blijkt dat ik nooit dacht dat ik goed genoeg was om me zo te voelen
Maar ik weet dat wat ik nodig heb en ik zie dat jij hetzelfde voelt
Blijkt dat ik nooit dacht dat ik goed genoeg was om het goed te maken
Maar ik ontdekte dat muziek je uit het donker kan halen
Muziek kan je uit het duister halen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt