Hieronder staat de songtekst van het nummer The Life , artiest - Young Jeezy, WizKid, Trey Songz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young Jeezy, WizKid, Trey Songz
You ain’t real if you ain’t took nothin
One time my niggas off in Brooklyn
Shout my niggas in California
Where your enemies, they be on ya
One time for Atlanta
Nigga make million off his Country Grammar
In Detroit they don’t think twice
Thousand pounds, hundred bricks yea that good life
Buongiorno, speakin' Italian
Spend my 30 stacks in a weekend down in Milan
Oh yeaa
Yea we party with mamacitas
Damn it’s about to be a scene tonight
When we pull up in them things tonight
Yellow golden diamond rings tonight
We’re livin that good life (Yea!)
Livin' that good life
Livin' that good life (ayyyy)
Livin' that good life (yeeeaaaa)
Introduce you to that good life
Spent a rack on the belt, sip by myself
Stay away from suckers cause they bad for my health
Blew a kilo in Cavalli oh I think I need some help
These niggas screamin' rich
I’m just trying to chase some wealth
40 cal Glock edition, I tote it myself
Niggas get to banging, I will bang this bitch myself
What’chu know about them 2-door shits with no tops
Jordan sandals on, might drive it with no socks
What the fuck you expect a nigga used to sell rocks
Hit the interstate in a rental with them blocks
Talkin' push button start, no need for keys
We ain’t like them other niggas, baby we’s is G’s
Yea that good life
Buongiorno, speakin' Italian
Spend my 30 stacks in a weekend down in Milan
Oh yeaa
Yea we party with mamacitas
Damn it’s about to be a scene tonight
When we pull up in them things tonight
Yellow golden diamond rings tonight
We’re livin that good life (Yea!)
Livin' that good life
Livin' that good life (ayyyy)
Livin' that good life (yeeeaaaa)
Introduce you to that good life
You know you livin when you livin bout 40 floors up
Valet get ya car, they gotta lift them doors up
Straight to the penthouse, tear them whores up
Next time them hoes with you tell them bitch I say «what's up?»
Got me a taste of that success and I can’t get enough
Mix the haters with the fakers, that shit could be rough
(Real talk, fuck em)
Member mom couldn’t pay her bills
No gas in the winter gave me the chills
Posted in the projects smokin reefer (Now what we doin?)
Now a days niggas
Dom P for the pain
Po' up a shot of Avion for The Game
Buongiorno, speakin' Italian
Spend my 30 stacks in a weekend down in Milan
Oh yeaa
Yea we party with mamacitas
Damn it’s about to be a scene tonight
When we pull up in them things tonight
Yellow golden diamond rings tonight
We’re livin that good life (Yea!)
Livin' that good life
Livin' that good life (ayyyy)
Livin' that good life (yeeeaaaa)
Introduce you to that good life
Je bent niet echt als je niets hebt genomen
Een keer mijn niggas uit in Brooklyn
Schreeuw mijn niggas in Californië
Waar je vijanden zijn, ze zijn op je af
Een keer voor Atlanta
Nigga verdient een miljoen aan zijn Country Grammar
In Detroit denken ze niet twee keer na
Duizend pond, honderd stenen ja dat goede leven
Buongiorno, spreek Italiaans
Besteed mijn 30 stapels in een weekend in Milaan
Oh jaaa
Ja, we feesten met mamacitas
Verdomme, het wordt vanavond een scène
Als we vanavond die dingen tevoorschijn halen
Geelgouden diamanten ringen vanavond
We leven dat goede leven (Yea!)
Leef dat goede leven
Leef dat goede leven (ayyyy)
Leef dat goede leven (yeeeaaaa)
Laat je kennismaken met dat goede leven
Heb een rek aan de riem doorgebracht, nip alleen
Blijf uit de buurt van sukkels, want ze zijn slecht voor mijn gezondheid
Ik blies een kilo in Cavalli oh ik denk dat ik wat hulp nodig heb
Deze vinden schreeuwen rijk
Ik probeer gewoon wat rijkdom na te jagen
40 cal Glock-editie, ik doe het zelf mee
Niggas gaan bonzen, ik zal deze teef zelf neuken
Wat weet je van die 2-deurs shit zonder tops
Jordan sandalen aan, misschien rijden zonder sokken
Wat verwacht je verdomme van een nigga die stenen verkocht?
Sla de snelweg op in een huurwoning met blokken van hen
Talkin' startknop, geen sleutels nodig
We zijn niet zoals die andere vinden, schat, we zijn G's
Ja dat goede leven
Buongiorno, spreek Italiaans
Besteed mijn 30 stapels in een weekend in Milaan
Oh jaaa
Ja, we feesten met mamacitas
Verdomme, het wordt vanavond een scène
Als we vanavond die dingen tevoorschijn halen
Geelgouden diamanten ringen vanavond
We leven dat goede leven (Yea!)
Leef dat goede leven
Leef dat goede leven (ayyyy)
Leef dat goede leven (yeeeaaaa)
Laat je kennismaken met dat goede leven
Je weet dat je leeft als je ongeveer 40 verdiepingen hoger woont
Valet, haal je auto, ze moeten de deuren optillen
Rechtstreeks naar het penthouse, verscheur die hoeren
De volgende keer dat ze hoeren met jou, zeg ik ze teef, zeg ik "wat is er?"
Heb me laten proeven van dat succes en ik kan er geen genoeg van krijgen
Mix de haters met de fakers, die shit kan ruw zijn
(Echt gepraat, fuck em)
Moeder van lid kon haar rekeningen niet betalen
Geen gas in de winter gaf me de rillingen
Geplaatst in de projecten smokin reefer (Wat doen we nu?)
Nu een dag provence
Dom P voor de pijn
Maak een shot van Avion for The Game
Buongiorno, spreek Italiaans
Besteed mijn 30 stapels in een weekend in Milaan
Oh jaaa
Ja, we feesten met mamacitas
Verdomme, het wordt vanavond een scène
Als we vanavond die dingen tevoorschijn halen
Geelgouden diamanten ringen vanavond
We leven dat goede leven (Yea!)
Leef dat goede leven
Leef dat goede leven (ayyyy)
Leef dat goede leven (yeeeaaaa)
Laat je kennismaken met dat goede leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt