Hieronder staat de songtekst van het nummer Echoes , artiest - Young Guns met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young Guns
On and on it echoes
left for dead
No one matters
Just memories like fire off the edge
Existing below
Spin the totem and pray it doesn’t slow
Hard to let go
Watch you until nothing’s left
(Till nothing’s left)
Echoes fade
I will never be the same
I’m longing for yesterday
When all the echoes fade away, fade away
Fade away
On and on it echoes
Memories they flicker in my head
Hard to let go
I follow like a lamb to slaughter led
Time is so slow
The sight of us is bowing from the dead
Hard to let go
Watch you until nothing’s left
(Till nothing’s left)
Echoes fade
I will never be the same
I’m longing for yesterday
When all the echoes fade away
I wish I could change
I never found the words to say
You’re beautiful when you decay
When all the echoes fade away, fade away
Stop looking for forevermore
Exist in your own moment not theirs
Accept the fact you’re not responsible
For everything
Deep down I know that I’ve been living for
But I’ll be here again
Echoes fade
I will never be the same
I’m longing for yesterday
When all the echoes fade away
I wish I could change
I never found the words to say
You’re beautiful when you decay
When all the echoes fade away, fade away
Fade away
Op en op het weergalmt
voor dood achter gelaten
Niemand doet ertoe
Gewoon herinneringen als vuur van de rand
Bestaand hieronder:
Draai de totem en bid dat hij niet vertraagt
Moeilijk om los te laten
Hou je in de gaten tot er niets meer over is
(Tot er niets meer over is)
Echo's vervagen
Ik zal nooit hetzelfde zijn
Ik verlang naar gisteren
Wanneer alle echo's vervagen, vervagen
Vervagen
Op en op het weergalmt
Herinneringen ze flikkeren in mijn hoofd
Moeilijk om los te laten
Ik volg als een lam om te slachten geleid
De tijd is zo traag
De aanblik van ons is buigen voor de dood
Moeilijk om los te laten
Hou je in de gaten tot er niets meer over is
(Tot er niets meer over is)
Echo's vervagen
Ik zal nooit hetzelfde zijn
Ik verlang naar gisteren
Wanneer alle echo's vervagen
Ik wou dat ik kon veranderen
Ik heb nooit de woorden gevonden om te zeggen
Je bent mooi als je vergaat
Wanneer alle echo's vervagen, vervagen
Stop met zoeken naar eeuwigheid
Bestaan op je eigen moment, niet dat van hen
Accepteer het feit dat je niet verantwoordelijk bent
Voor alles
Diep van binnen weet ik dat ik heb geleefd voor
Maar ik zal er weer zijn
Echo's vervagen
Ik zal nooit hetzelfde zijn
Ik verlang naar gisteren
Wanneer alle echo's vervagen
Ik wou dat ik kon veranderen
Ik heb nooit de woorden gevonden om te zeggen
Je bent mooi als je vergaat
Wanneer alle echo's vervagen, vervagen
Vervagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt