Hieronder staat de songtekst van het nummer Daily Duppy , artiest - Young Adz, D-Block Europe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young Adz, D-Block Europe
Yeah
I remember late August and early September
Was broke up on my face and thinking how to get cheddar
Was fucked up looking at Tally like «you'll get better»
See, from young I went country, no worker ting, real trendsetter
A slim chance is a big hope to a real trap baby
I lost 2 grams of this Z, ahlie, it set the trap crazy
He really insecure and traumatised and acts crazy
Took the autotune off the mic for one sec, I’m back, baby
I came in this game with 'caine in my veins
They blowing crack clouds in rooms that I was playing my games
Embraced the bando so much we done the chains in the name
Two best friends from South London came and changed up the game
Switched up the sound, the videos are all different now
They all happy and smiling and they all get it now
Niggas hiding, they realise this shit is scary now
But tell them hoes there I got 20 thou for his whereabouts
How many smiles I gotta pull to mask up this pain?
How far we gotta take this beef to prove our hearts aren’t the same?
And how you talking like some killers when you’re harbouring lames?
Rats got a safe place around you now we laugh at your name
Don’t care how gangsta you was bro, you took the stand man, you fold
I cut a nigga in a heartbeat, show me proof that you told
He was a young menace, say his name, bet they remember him
Got 30 years 2 years ago, I ain’t spoke to him since sentencing
I keep it G
I fuck this rap shit off today and I’ll still squeeze for G
Like he’ll beat for me bro it’s only me and me
I’m in this coupe with LB, my phone on DND
Cause I got what I need
It’s only clean hearted bangers, steppin' when we have discussions
He ain’t taken his Shahadah, that’s my brother though, I love him
Bitches ride for you when you’re up and all your jewellery’s custom
Catch a case or go to jail, she’ll cheat and still tweet like she loves him
Bro, these South London streets have turned me so so cold
I know so many lifers, I ain’t even old
My nigga on remand for that body I’m avoiding the phone
I told him «keep you head up you got this», deep down, I don’t know
Bro don’t ever let my manners fool you and think that I rate your gangsta
Behind these closed doors you wouldn’t make topic or banter
I post these rappers without asking, my heart knows no malice
I pray we make it out the jungle where we don’t go backwards
But where I come from, niggas grow so backwards
They wait until they start get money then they all turn gangsta
Like how you waitin' for a million views and some shiny shoes
To try rewrite your history like these streets will not slime you too?
I seen it happen a hundred times, had a hundred country lines
I stepped my size 7 in Bournemouth and said «this country’s mine»
Young and dumb
Goddy and Domez up here eating niggas, crumb for crumb
Got so much pain in my heart Ima need another lung
Yeah, 'cause Ima need another scud
I told my girl I need another hug
I mean my wife, I need another hug
Yeah
You see when they seeing that you cannot be broke, they try and break you more
You trendin' on the net but still smilin'?
It make them hate you more
Young independent criminal and I still hate the law
Was perky-perky at the BRIT’s, I pulled up in your favourite sauce
And maybe when I’m done with my probation and I’m in the States
They’ll fully accept I’m the best to come out the UK
Real rap don’t pay the bills and half this real rap really fake
I’d rather focus on a song like with Adele or Ella Mai
Chip told me stop doing this UFC or MMA
In a game where its WWE, 'cause you’ll get grazed
He never saw the signs he saw the gauge
No bros, just sons in this rap ting
The realest 'til I’m bald and grey
Ja
Ik herinner me eind augustus en begin september
Was uit elkaar op mijn gezicht en dacht aan hoe ik cheddar kon krijgen
Was naar de kloten kijken naar Tally als "je wordt beter"
Kijk, van jongs af aan ben ik naar het land gegaan, geen werkster, echte trendsetter
Een kleine kans is een grote hoop op een echte valbaby
Ik verloor 2 gram van deze Z, ahlie, het maakte de val te gek
Hij is echt onzeker en getraumatiseerd en doet gek
Heb de autotune een seconde van de microfoon gehaald, ik ben terug, schat
Ik kwam in deze game met 'caine in mijn aderen'
Ze blazen wolken in de kamers waar ik mijn games speelde
Omarmde de bando zo veel dat we de kettingen in de naam deden
Twee beste vrienden uit Zuid-Londen kwamen en veranderden het spel
Heb het geluid hoger gezet, de video's zijn nu allemaal anders
Ze zijn allemaal blij en lachend en ze snappen het nu allemaal
Niggas verbergen zich, ze realiseren zich dat deze shit nu eng is
Maar vertel ze hoes daar heb ik 20 gij voor zijn verblijfplaats
Hoeveel glimlachjes moet ik trekken om deze pijn te maskeren?
Hoe ver moeten we gaan met dit rundvlees om te bewijzen dat onze harten niet hetzelfde zijn?
En hoe praat je als een paar moordenaars als je kreupelen herbergt?
Ratten hebben een veilige plek om je heen nu we lachen om je naam
Het maakt niet uit hoe gangsta je was bro, je nam de stand man, je fold
Ik sneed een nigga in een oogwenk, toon me het bewijs dat je vertelde
Hij was een jonge bedreiging, zeg zijn naam, wed dat ze hem herinneren
Ik heb 30 jaar 2 jaar geleden, ik heb niet meer met hem gesproken sinds de veroordeling
Ik houd het G
Ik neuk deze rap shit vandaag af en ik zal nog steeds knijpen voor G
Alsof hij voor me zal slaan, bro, het is alleen ik en ik
Ik zit in deze coupe met LB, mijn telefoon op NST
Omdat ik heb wat ik nodig heb
Het zijn alleen maar goedhartige knallers, steppin' wanneer we discussies hebben
Hij heeft zijn sjahada niet genomen, dat is echter mijn broer, ik hou van hem
Teven rijden voor je als je wakker bent en al je sieraden zijn op maat gemaakt
Pak een zaak of ga naar de gevangenis, ze zal vals spelen en nog steeds tweeten alsof ze van hem houdt
Bro, deze straten in Zuid-Londen hebben me zo koud gemaakt
Ik ken zoveel lifers, ik ben niet eens oud
Mijn nigga in voorarrest voor dat lichaam, ik vermijd de telefoon
Ik zei tegen hem "houd je hoofd omhoog, je hebt dit", diep van binnen weet ik het niet
Bro, laat mijn manieren je nooit voor de gek houden en denk dat ik je gangsta waardeer
Achter deze gesloten deuren zou je geen onderwerp of scherts maken
Ik post deze rappers zonder te vragen, mijn hart kent geen kwaadaardigheid
Ik bid dat we uit de jungle komen waar we niet achteruit gaan
Maar waar ik vandaan kom, niggas groeien zo achteruit
Ze wachten tot ze geld krijgen, dan worden ze allemaal gangsta
Zoals hoe je wacht op een miljoen views en een paar glimmende schoenen
Om te proberen je geschiedenis te herschrijven, zoals deze straten je ook niet zullen slijmen?
Ik heb het honderd keer zien gebeuren, had honderd landlijnen
Ik stapte mijn maat 7 in Bournemouth en zei "dit land is van mij"
Jong en dom
Goddy en Domez hier eten vinden, kruimel voor kruim
Ik heb zoveel pijn in mijn hart, ik heb nog een long nodig
Ja, want ik heb nog een scud nodig
Ik heb tegen mijn meisje gezegd dat ik nog een knuffel nodig heb
Ik bedoel mijn vrouw, ik heb nog een knuffel nodig
Ja
Je ziet dat als ze zien dat je niet kapot kunt zijn, ze je meer proberen te breken
Ben je trending op het net, maar lach je nog steeds?
Daardoor gaan ze je meer haten
Jonge onafhankelijke crimineel en ik heb nog steeds een hekel aan de wet
Was parmantig bij de BRIT's, ik trok in je favoriete saus
En misschien als ik klaar ben met mijn proeftijd en in de Verenigde Staten ben
Ze zullen volledig accepteren dat ik de beste ben om uit het VK te komen
Echte rap betaalt de rekeningen niet en de helft van deze echte rap is echt nep
Ik concentreer me liever op een nummer zoals met Adele of Ella Mai
Chip zei dat ik moest stoppen met deze UFC of MMA
In een game waar het WWE is, want je wordt begraasd
Hij zag nooit de tekenen dat hij de meter zag
Geen broeders, alleen zonen in deze rap-tint
De realest 'til ik ben kaal en grijs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt