Diciembre - Yorka

Diciembre - Yorka

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Spaans
  • Duur: 4:37

Hieronder staat de songtekst van het nummer Diciembre , artiest - Yorka met vertaling

Tekst van het liedje " Diciembre "

Originele tekst met vertaling

Diciembre

Yorka

Originele tekst

Comienzo a sentir que todo está a punto de terminar

Que ya no hay nada que arreglar

Lo hecho, hecho está

Y que los días y la edad sólo quieren pasar

Y yo me quiero quedar

En mi eterno diciembre

El clima y la festividad sólo dan ganas de arrancar

Una epidemia temporal

Todos se quieren salvar

Y mientras tanto este lugar comienza a apestar

Y sólo quiero evitar

Otro eterno diciembre

Mientras más trabaje el sol menos siento su calor

Pero esto de avanzar deja tanto, tanto atrás

Te ruego que retrases todo un minuto

Hay que encontrar el modo

Para qué queremos ver desde el vidrio de algún tren

Cómo todo, todo, todo quedó atrás

Una fecha más que hay que tachar

Un calendario por tirar

Es imposible retornar

Sólo era una oportunidad

Arroja bien todas las piedras y logramos regresar

Por un descuido accidental

A mi eterno diciembre

Mientras más trabaje el sol menos siento su calor

Pero esto de avanzar deja tanto, tanto atrás

Te ruego que retrases todo un minuto

Hay que encontrar el modo

Para qué queremos ver desde el vidrio de algún tren

Cómo todo, todo va quedando atrás

Yo te ruego que hagamos al tiempo ciego

Y nos quedemos por un lapso

Yo te ruego que hagamos al tiempo ciego

Y nos quedemos por un lapso

Por un lapso

Te ruego que retrases todo un minuto

Hay que encontrar el modo

Para qué queremos ver desde el vidrio de algún tren

Cómo todo todo, todo, todo, todo, todo va quedando atrás

Liedvertaling

Ik begin te voelen dat alles op het punt staat te eindigen

Dat er niets meer te repareren valt

Wat gedaan is, is gedaan

En dat de dagen en de leeftijd gewoon voorbij willen gaan

En ik wil blijven

In mijn eeuwige december

Het weer en de festiviteiten geven alleen maar zin om te beginnen

een tijdelijke epidemie

iedereen wil sparen

En ondertussen begint deze plek te stinken

En ik wil het gewoon vermijden

nog een eeuwige december

Hoe meer de zon werkt, hoe minder ik de warmte voel

Maar dit vooruitgaan laat zoveel achter

Ik verzoek u een hele minuut uit te stellen

Je moet de weg vinden

Waarom willen we door het glas van een trein kijken?

Hoe alles, alles, alles werd achtergelaten

Nog een datum om door te strepen

Een kalender om weg te gooien

Het is onmogelijk om terug te keren

het was gewoon een kans

Gooi alle stenen goed en we zijn teruggekomen

Door een toevallige vergissing

Op mijn eeuwige december

Hoe meer de zon werkt, hoe minder ik de warmte voel

Maar dit vooruitgaan laat zoveel achter

Ik verzoek u een hele minuut uit te stellen

Je moet de weg vinden

Waarom willen we door het glas van een trein kijken?

Hoe alles, alles wordt achtergelaten

Ik smeek je om de tijd blind te maken

En we blijven nog even

Ik smeek je om de tijd blind te maken

En we blijven nog even

voor een periode

Ik verzoek u een hele minuut uit te stellen

Je moet de weg vinden

Waarom willen we door het glas van een trein kijken?

Hoe alles, alles, alles, alles, alles wordt achtergelaten

Andere nummers van deze artiest:

1

Mapamundi

Yorka • 2015

2

África

Yorka • 2015

3

Rinoceronte

Yorka • 2015

4

Saturno

Yorka • 2015

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt