Hieronder staat de songtekst van het nummer Adicto al Dolor , artiest - YOMO, Darkiel met vertaling
Originele tekst met vertaling
YOMO, Darkiel
Un corazón puro
Un ser que solía ver el amanecer
Como el regalo más grande de Dio' (
Adicto a la pena
Hasta conocer la otra cara ‘e la vida (
Al dolor y al tormento
La oscuridad que da la soledad (
A ese sufrimiento que causa condena
Cuando un adiós (
Adicto al pasado, preso del ayer
Nubla ese cielo de los recuerdos' (
Viviendo en tiniebla'
Matándote en vida (
Por culpa de un querer
Cuando se camina (
Que se hizo dolor
Pero se camina muerto (
Me dejo sin aliento)
Tristeza que mata, que quema por dentro
Viviendo en tinieblas que nublan mi cielo
Desde que te fuiste
(For you my love)
[Coro: Yomo &
Darkiel
Yo me hice adicto al dolor, yo eche a perder mi valor
Desde el día que tu amor, me opacó a mí el corazón
Yo me hice adicto a la pena que inflan de odio mis vena'
Y matan y lo envenenan desde que te hiciste ausente
Yo me hice adicto al dolor, yo eche a perder mi valor
Desde el día que tu amor, me opacó el corazón
Yo me hice adicto a la pena que infla de odio mis vena'
Me mata y me envenena desde que te hiciste ausente
een zuiver hart
Een wezen dat de zonsopgang zag
Als het grootste geschenk van Dio' (
verslaafd aan verdriet
Totdat je het andere gezicht van het leven kent (
Om pijn en kwelling
De duisternis die eenzaamheid geeft (
Aan dat lijden dat veroordeling veroorzaakt?
Wanneer een afscheid (
Verslaafd aan het verleden, gevangene van gisteren
Wolk die hemel van herinneringen' (
Leven in duisternis'
Je vermoorden in het leven (
Vanwege een behoefte
Als je loopt (
die pijn is gemaakt
Maar je loopt dood (
ik beneem mijn adem)
Verdriet dat doodt, dat van binnen brandt
Leven in duisternis die mijn lucht vertroebelt
Sinds je vertrok
(Voor jou, mijn liefste)
[Koor: Yomo &
Darkiel
Ik raakte verslaafd aan pijn, ik heb mijn moed verpest
Sinds de dag dat jouw liefde mijn hart overschaduwde
Ik raakte verslaafd aan het verdriet dat mijn aderen opblaast met haat
En ze doden en vergiftigen het sinds je jezelf afwezig maakte
Ik raakte verslaafd aan pijn, ik heb mijn moed verpest
Sinds de dag dat jouw liefde mijn hart overschaduwde
Ik raakte verslaafd aan het verdriet dat mijn aderen opblaast met haat
Het doodt me en vergiftigt me sinds je jezelf afwezig maakte
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt