Amor de Luna - YOMO
С переводом

Amor de Luna - YOMO

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:40

Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor de Luna , artiest - YOMO met vertaling

Tekst van het liedje " Amor de Luna "

Originele tekst met vertaling

Amor de Luna

YOMO

Оригинальный текст

Y le pregunto ala luna

si acaso existe alguna

que me ilumine a mi en la noche oscura

me de cordura para enfrentar la locura

luna si acaso existe alguna

que me ilumine a mi en la noche oscura

me de cordura, para enfrentar la locura

antes que camine por esa puerta

con mi alma entre tus brazos

quiero dialogar sobre esta cuesta

que nos condujo a este fracaso

quiero que me digas si fui culpable o no

de tanta amargura

anda no te vayas tu de mi vida

sin antes sacarme de duda

quiero que me digas si fui fallando

mientras el tiempo pasaba

o quizas yo nunca te di a entender

en realidad cuanto te amaba

creeme fue el destino

el cual desidio

esta cruel despedida

no me importa en realidad la razon

por que yo se que nunca podre

devolverte la vida…

devolverte la vida…

devolverte la vida…

devolverte la vida…

luna si acaso existe alguna

que me ilumine a mi en la noche oscura

me de cordura, para enfrentar la locura

luna si acaso existe alguna

que me ilumine a mi en la noche oscura

me de cordura, para enfrentar la locura

he aqui de nuevo me tropiezo con la misma piedra

pierdo el aliento me siento en tiniebla

la misma purta se cierra

frente a mi ojos que hago?

salgo detras de ti corriendo

me hago da daño y te extraño

regresa, date la vuelta in shorty

come back to my buu

piensalo dos veces, two times

me va a dejar aqui triste

pensando en que tu te fuiste

sabiendo que tu en mi vida

usted es lo mas grande que existe

luna si acaso existe alguna

que me ilumine a mi en la noche oscura

me de cordura, para enfrentar la locura

luna si acaso existe alguna

que me ilumine a mi en la noche oscura

me de cordura, para enfrentar la locura

Перевод песни

En ik vraag het aan de maan

als er iets is

die mij verlicht in de donkere nacht

geef me gezond verstand om de waanzin onder ogen te zien

maan als die er is

die mij verlicht in de donkere nacht

geef me gezond verstand, om de waanzin onder ogen te zien

Voordat ik door die deur loop

met mijn ziel in jouw armen

Ik wil het hebben over deze helling

wat heeft ons tot deze mislukking geleid?

Ik wil dat je me vertelt of ik schuldig was of niet

met zoveel bitterheid

kom op, verlaat mijn leven niet

zonder mij eerst uit de twijfel te halen

Ik wil dat je me vertelt of ik faalde

naarmate de tijd verstreek

of misschien heb ik je nooit laten begrijpen

hoeveel ik echt van je hield

geloof me het was het lot

welk verlangen?

dit wrede afscheid

De reden interesseert me niet echt

omdat ik weet dat ik dat nooit kan

breng je weer tot leven...

breng je weer tot leven...

breng je weer tot leven...

breng je weer tot leven...

maan als die er is

die mij verlicht in de donkere nacht

geef me gezond verstand, om de waanzin onder ogen te zien

maan als die er is

die mij verlicht in de donkere nacht

geef me gezond verstand, om de waanzin onder ogen te zien

ziedaar weer struikel ik over dezelfde steen

Ik verlies mijn adem Ik voel me in het donker

dezelfde deur gaat dicht

voor mijn ogen wat moet ik doen?

ik ren achter je aan

Ik heb mezelf pijn gedaan en ik mis je

kom terug, draai je snel om

kom terug naar mijn boe

denk twee keer na, twee keer

gaat me hier verdrietig achterlaten

denkend dat je wegging

wetende dat jij in mijn leven bent

jij bent het grootste dat bestaat

maan als die er is

die mij verlicht in de donkere nacht

geef me gezond verstand, om de waanzin onder ogen te zien

maan als die er is

die mij verlicht in de donkere nacht

geef me gezond verstand, om de waanzin onder ogen te zien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt