YKSI ASKEL LIIKAA - Yö
С переводом

YKSI ASKEL LIIKAA - Yö

Альбом
Kuolematon
Год
2004
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
264800

Hieronder staat de songtekst van het nummer YKSI ASKEL LIIKAA , artiest - Yö met vertaling

Tekst van het liedje " YKSI ASKEL LIIKAA "

Originele tekst met vertaling

YKSI ASKEL LIIKAA

Оригинальный текст

Jos sä näkisit naamani nyt

Niin on sankari ränsistynyt

Et tuskin hennoisit ilkkua mua

Vaan lohduttaa

Jos sä näkisit naamani nyt

Lienee ilme sen hölmistynyt

On vaikee selittää sähläilyään

Eikä kannatakaan

Joskus yksikin askel on liikaa

Ja kun pystyyn noussut on tie

Niin on kaikki kiipeily turhaa

Se vain voiman rippeetkin vie

Joskus yksikin askel on liikaa

Aivan niin kuin tiennyt en ois

Joskus yksikin askel on liikaa

Minä yhden astelin pois

Yhden liikaa luotasi pois

Istun pöydässä vaieten vain

Muistan menneitä unelmiain

Niin on hauraita haaveet

Ja terästä todellisuus

Tuoppi tyhjenee huomaamattain

Jatkan ainaista taisteluain

Täytyis tietää se lähteekö pois

Vaiko tilata uus

Joskus yksikin askel on liikaa

Ja kun pystyyn noussut on tie

Niin on kaikki kiipeily turhaa

Se vain voiman rippeetkin vie

Joskus yksikin askel on liikaa

Aivan niin kuin tiennyt en ois

Joskus yksikin askel on liikaa

Minä yhden astelin pois

Yhden liikaa luotasi pois

Joskus yksikin askel on liikaa

Ja kun pystyyn noussut on tie

Niin on kaikki kiipeily turhaa

Se vain voiman rippeetkin vie

Joskus yksikin askel on liikaa

Aivan niin kuin tiennyt en ois

Joskus yksikin askel on liikaa

Minä yhden astelin pois

Перевод песни

Als je mijn gezicht nu zou kunnen zien

Dus de held is in verval geraakt

Je zou nauwelijks last van mij hebben

maar troost

Als je mijn gezicht nu zou kunnen zien

Waarschijnlijk een kijkje nemen

Het is moeilijk om zijn flikkering uit te leggen

En niet de moeite waard

Soms is zelfs één stap te veel

En als je opstaat is er een weg

Dus al het klimmen is nutteloos

Het neemt alleen de ontberingen van de macht weg

Soms is zelfs één stap te veel

Net zoals ik wist dat ik het niet zou doen

Soms is zelfs één stap te veel

ik stapte weg

Een te veel van jou

Ik zit gewoon in stilte aan tafel

Ik herinner me het verleden in mijn dromen

Zo zijn fragiele dromen

En staal is een realiteit

De kan loopt ongemerkt leeg

Ik zal voor altijd blijven vechten

Ik moet weten of het weggaat

Of bestel een nieuwe

Soms is zelfs één stap te veel

En als je opstaat is er een weg

Dus al het klimmen is nutteloos

Het neemt alleen de ontberingen van de macht weg

Soms is zelfs één stap te veel

Net zoals ik wist dat ik het niet zou doen

Soms is zelfs één stap te veel

ik stapte weg

Een te veel van jou

Soms is zelfs één stap te veel

En als je opstaat is er een weg

Dus al het klimmen is nutteloos

Het neemt alleen de ontberingen van de macht weg

Soms is zelfs één stap te veel

Net zoals ik wist dat ik het niet zou doen

Soms is zelfs één stap te veel

ik stapte weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt