Hieronder staat de songtekst van het nummer TIEDÄN LIIKAA ELÄMÄSTÄ , artiest - Yö met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yö
Mä tiedän liikaa elämästä, uskon niin
Mä olen pettynyt taas ihmisiin
Mä tiedän miltä tuntuu kokea toisen läheisyys
Mä olen nähnyt miten tappaa yksinäisyys
Mä tiedän liikaa elämästä, uskon niin
Mä olen tottunut jo valheisiin
Mä tiedän miten ihminen voi toista rakastaa
En vain tiedä miksi se itsensä tuhoaa
Ja vaikken nähnyt oo vielä paljon,
Olen nähnyt liikaakin
Mä olen hähnyt rakkauden ja tuskan
Olen nähnyt helvetin
Vois kaikki mahtuu samaan junaan,
Ja päästä kiinni elämään
Vois kaikki mahtuu tähän junaan,
Jota kiskoilla työnnetään
Mä tiedän liikaa elämästä, uskon niin
Miksi rakkaus kuolemaan vaihdettiin?
Mä tiedän miltä tuntuu saada haava sydämeen
Kai jossain sydän puhkeaa kiväärin pistimeen
Ik weet te veel van het leven, ik denk het wel
Ik ben weer teleurgesteld in mensen
Ik weet hoe het voelt om de intimiteit van een ander te ervaren
Ik heb gezien hoe je eenzaamheid kunt doden
Ik weet te veel van het leven, ik denk het wel
Ik ben al gewend aan leugens
Ik weet hoe een persoon van een ander kan houden
Ik weet gewoon niet waarom het zichzelf vernietigt
En hoewel ik nog veel zag,
Ik heb te veel gezien
Ik word gewekt door liefde en pijn
ik heb de hel gezien
Zou alles in dezelfde trein passen,
En verstrikt raken in het leven
Zou alles in deze trein passen,
Op de rails geduwd
Ik weet te veel van het leven, ik denk het wel
Waarom is de liefde voor de dood veranderd?
Ik weet hoe het voelt om een wond in mijn hart te krijgen
Ik denk dat ergens het hart barst in de steek van het geweer
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt