SYYSKUU - Yö

Aamu valkenee

Se muistoja eilisestä väläyttelee

tunteet haalenee

ne on yhdessä yössä loppuun palaneet

suut kuivuneet

ovat kostean yön jälkeen väsähtäneet

sydän hiljenee

nää yöt sen omia rajoja koettelee

kertosäe:

Syyskuu puita riisuu

ja me riisutaan syyskuu

ympyrä taas sulkeutuu

on syyskuu (2x)

Taas uudestaan

vanhat silmät katsoo uutta peilikuvaa

katseet kohtaavat

ne tunteet ja tarpeet toisilleen kertovat

yö odottaa

se jatkaa tutuksi käynyttä lauluaan

tahdon nukahtaa

aina uudelleen unia nähdä ja unohtaa

kertosäe

De ochtend wordt helderder

Het flitst herinneringen aan gisteren

emoties vervagen

ze zijn van de ene op de andere dag opgebrand

droge mond

zijn verwelkt na een natte nacht

het hart is stil

deze nachten worden zijn eigen grenzen op de proef gesteld

Refrein:

September bomen worden gestript

en in september worden we uitgekleed

de cirkel sluit weer

is september (2x)

Nog een keer

oude ogen kijken naar een nieuw spiegelbeeld

de tests voldoen

die gevoelens en behoeften elkaar vertellen

de nacht wacht

het vervolgt zijn bekende lied

ik wil in slaap vallen

droomt altijd opnieuw om te zien en te vergeten

Refrein