Hieronder staat de songtekst van het nummer SE KERRAN KIRPAISEE , artiest - Yö met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yö
Moni mulle kertoo kuinka rasittaa,
Kuinka hienoo oiskaan lähteä pois,
Mut paikoilleen,
Mä huomaan heidän juuttuneen,
Vaikka kaikki toisin olla vois.
Saa vanha jäädä taa,
Kun mä etenen näin,
Huomista päin.
Kerran vaan, se käy,
Se kerran kirpaisee,
Kun väärästä kyydistä jää,
Uusi häämöttää.
Ja niin, se kyllä kirpaisee,
Se sattuu mut haavaa ei tee.
Miten onkaan rauhallista nukahtaa,
Kun on öinen huoli sulanut pois.
Ei eiliseen,
Tän jälkeen liene asiaa,
Tämä polku täytyy taivaltaa.
Saa vanha jäädä taa,
Kun mä etenen näin,
Huomista päin.
Kerran vaan, se käy,
Se kerran kirpaisee,
Kun väärästä kyydistä jää,
Uusi häämöttää.
Ja niin, se kyllä kirpaisee,
Se sattuu mut haavaa ei tee.
Suunta huomiseen!
Tulevaa vielä saan odottaa,
Minne vie minun tie.
Kerran vaan, se käy,
Se kerran kirpaisee,
Kun väärästä kyydistä jää,
Uusi häämöttää.
Ja niin, se kyllä kirpaisee,
Se sattuu mut haavaa ei tee.
Suunta huomiseen.
Tulevaa vielä saan odottaa,
Minne vie minun tie.
Velen vertellen me hoe ik moet spannen,
Wat is het heerlijk om te vertrekken,
Maar op zijn plaats,
Ik merk dat ze vast zitten,
Hoewel alles anders kan zijn.
Haal de oude achter
Terwijl ik verder ga,
Van morgen.
Voor een keer werkt het
Het bijt eens,
Als je een verkeerde rit mist,
Nieuwe weefgetouwen.
En ja, het flikkert,
Het doet pijn, maar de wond niet.
Hoe vredig om in slaap te vallen,
Als de zorgen van de nacht wegsmelten.
niet gisteren
Daarna zou het moeten zijn
Dit pad moet worden bewogen.
Haal de oude achter
Terwijl ik verder ga,
Van morgen.
Voor een keer werkt het
Het bijt eens,
Als je een verkeerde rit mist,
Nieuwe weefgetouwen.
En ja, het flikkert,
Het doet pijn, maar de wond niet.
Op naar morgen!
Ik moet wachten op de toekomst,
Waar mijn weg me brengt.
Voor een keer werkt het
Het bijt eens,
Als je een verkeerde rit mist,
Nieuwe weefgetouwen.
En ja, het flikkert,
Het doet pijn, maar de wond niet.
Op weg naar morgen.
Ik moet wachten op de toekomst,
Waar mijn weg me brengt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt