Hieronder staat de songtekst van het nummer PALAPELI , artiest - Yö met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yö
Olen istunut täällä jo kauan
Silmät tyhjyyttä tuijottaen
Huulet liiku ei
Silti laulan
Laulun sanoja etsien
Salaperäiset sattumat
Mua kuljettaa kohti iltaa
Unenomaiset tapahtumat
Rakentaa mun muistoihin siltaa
Katson kaikkea uusin silmin
Sen nähnyt oon kuitenkin ennen
Tahdon alkuun kelata filmin
Elää vielä joka kohtauksen
Senkin keskineräisen
Muistan sen sitä vihaten
Tahdon takaisin päästä mä alkuun kulkemaan
Katson peiliin ikuisuuden
Se mua ilkkuu ja kiusoittelee
Vaikka kääntäisin puolen toisen
Taustan takaa se naureskelee
Peiliin tartun paiskaten mereen
Viime kimallus välähtelee
Se mut työntää eiliseen
Joka johtaa huomiseen
Sinne mitä vielä löydä en
Luovu en
Taistelen
Tahdon takaisin päästä mä alkuun kulkemaan
Olen varma mä löydän sen laulun
Joka muistaa voisi eilisen
Palapeliini osan puuttuvan viimeisen
Olen varma olen varma mä löydän sen laulun
Joka muistaa voisi eilisen
Palapeliini osan puuttuvan viimeisen
Tuuli korviini sävelen antaa
Jota hiljalleen hyväilen
Huulet muodostaa taikasanaa
Laulun kadonneen täydentäen
Nyt kun sanat oikeat löysin
Takaisin sain mitä mä hain
Ja luokses vihdoin pääsin
Ja viimein rauhan sain
Me olemme aina nyt
Mitä hain
Myös sain
Kun mua huominen eilisen auttoi löytämään
Olen varma mä löydän sen laulun
Joka muistaa voisi eilisen
Palapeliini osan puuttuvan viimeisen
Olen varma olin varma mä löydän sen laulun
Joka muistaa voisi eilisen
Palapeliini osan puuttuvan viimeisen
Ik zit hier al heel lang
Ogen staren naar de leegte
Lippen bewegen niet
ik zing nog steeds
Op zoek naar songteksten
Mysterieuze toevalligheden
Mua draagt naar de avond
Dromerige gebeurtenissen
Bouw een brug naar mijn herinneringen
Ik bekijk alles met nieuwe ogen
Ik heb het echter eerder gezien
Ik wil de film terugspoelen
Leef nog steeds elke scène
Zelfs de onvoltooide
Ik herinner het me met haat
Ik wil me weer op het goede spoor krijgen
Ik kijk in de spiegel voor de eeuwigheid
Het mompelt en plaagt me
Zelfs als ik de andere kant omdraai
Achter de achtergrond lacht het
Ik pak de spiegel door hem in de zee te gooien
De laatste schittering flitst
Het duwt gisteren
Wat zal leiden tot morgen
Er is nog wat te vinden
ik geef het op
ik ben aan het vechten
Ik wil me weer op het goede spoor krijgen
Ik weet zeker dat ik dat liedje zal vinden
Wie zou zich gisteren herinneren
Het laatste stukje van de puzzel ontbreekt
Ik weet zeker dat ik dat liedje zal vinden
Wie zou zich gisteren herinneren
Het laatste stukje van de puzzel ontbreekt
De wind in mijn oren geeft de toon
Ik streel langzaam
De lippen vormen een toverwoord
Het verloren lied voltooien
Nu de woorden correct zijn, heb ik ze gevonden
Ik heb terug wat ik zocht
En ik ben eindelijk bij jou
En eindelijk kreeg ik rust
We zijn altijd nu
Wat een haai
Ik heb het ook
Toen morgen gisteren me hielp vinden
Ik weet zeker dat ik dat liedje zal vinden
Wie zou zich gisteren herinneren
Het laatste stukje van de puzzel ontbreekt
Ik weet zeker dat ik dat liedje kan vinden
Wie zou zich gisteren herinneren
Het laatste stukje van de puzzel ontbreekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt