KUOLEMATTOMAT - Yö
С переводом

KUOLEMATTOMAT - Yö

Альбом
Kuolematon (Platinapainos)
Год
2005
Язык
`Fins (Suomi)`
Длительность
279570

Hieronder staat de songtekst van het nummer KUOLEMATTOMAT , artiest - Yö met vertaling

Tekst van het liedje " KUOLEMATTOMAT "

Originele tekst met vertaling

KUOLEMATTOMAT

Оригинальный текст

kai muistat viel niin,

kirjoitettiin sementtiin

vala meit valvomaan?

jos vied rakkauden

voimme halki vuosien,

emme kuole milloinkaan

voiko ikuisesti liekin

saada maailmalta

tuulensuojaan?

kosketuksen kaipuu

viekin silloin

kaiken mukanaan

ja niin kun kaiken menett

mik silloin meit suojaa,

kun tunteet hvi?

ja muistot vain j

aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'

ne hetket taakse jneet on,

kun olin kuolematon

niin meist kumpikaan,

vastamkeen kulkemaan

ole onnistunut ei

ja mys harha-askeleet,

sementtiin on painuneet

hyvt muistot kauas vei

voiko ikuisesti liekin

saada maailmalta

tuulensuojaan?

kosketuksen kaipuu

viekin silloin

kaiken mukanaan

ja niin kun kaiken menett

mik silloin meit suojaa,

kun tunteet hvi?

ja muistot vain j

aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'

ne hetket taakse jneet on,

kun olin kuolematon

ne hetket taakse jneet on

kai muistat viel niin,

kirjoitettiin sementtiin

vala meit valvomaan?

hymyn huomaan kadonneen

ja ehk onneen ikuiseen

jo esirippu suljetaan?

ja niin kun kaiken menett

mik silloin meit suojaa,

kun tunteet hvi?

ja muistot vain j

aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'

ja niin kun kaiken menett

mik silloin meit suojaa,

kun tunteet hvi?

ja muistot vain j

aina aamuisin sanoit «olet rakkain"'

ne hetket taakse jneet on,

kun olin kuolematon

viel haaveeni mun kerran on,

olla kuolematon

Перевод песни

Volgens mij herinner je je dat nog

was geschreven in cement

eed om ons te controleren?

als je liefde neemt

we kunnen door de jaren heen

we zullen nooit sterven

kan voor altijd vlammen

haal uit de wereld

voorruit?

verlangen naar aanraking

Ik zal het dan nemen

met alles

en dus als je alles verliest

wat beschermt ons dan?

wanneer de gevoelens hvi?

en alleen herinneringen j

altijd in de ochtend zei je 'je bent de liefste' '

de achtergebleven momenten zijn

toen ik onsterfelijk was

dus geen van ons

tegenovergestelde van passeren

niet succesvol nee

en ook waanstappen,

cement is gezonken

goede herinneringen hebben me ver gebracht

kan voor altijd vlammen

haal uit de wereld

voorruit?

verlangen naar aanraking

Ik zal het dan nemen

met alles

en dus als je alles verliest

wat beschermt ons dan?

wanneer de gevoelens hvi?

en alleen herinneringen j

altijd in de ochtend zei je 'je bent de liefste' '

de achtergebleven momenten zijn

toen ik onsterfelijk was

die momenten blijven achter

Volgens mij herinner je je dat nog

was geschreven in cement

eed om ons te controleren?

Ik merk dat de glimlach weg is

en misschien geluk voor altijd

gaat het gordijn al dicht?

en dus als je alles verliest

wat beschermt ons dan?

wanneer de gevoelens hvi?

en alleen herinneringen j

altijd in de ochtend zei je 'je bent de liefste' '

en dus als je alles verliest

wat beschermt ons dan?

wanneer de gevoelens hvi?

en alleen herinneringen j

altijd in de ochtend zei je 'je bent de liefste' '

de achtergebleven momenten zijn

toen ik onsterfelijk was

nog steeds is mijn droom ooit

onsterfelijk zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt