Hieronder staat de songtekst van het nummer City Girls , artiest - YNW Melly met vertaling
Originele tekst met vertaling
YNW Melly
Ayy, where all of my City Girls at?
North Miami, where it all goes down
Heard it ain’t no pity where you’re at
And your dad don’t know that your soul in lost and found
She don’t want love
She don’t love no one but herself
All she really cares about is a lace-front weave
And the boutiques from Chanel
What about lust?
What about lust?
Do you trust yourself?
Anytime you walk out the door
It’s a bag full of ones and lame nigga under your belt
But I won’t judge
I won’t judge, don’t judge yourself
Promise I’m not here to burden you
I’m here to help (Nah, for real)
If you’re looking for someone to change your life, change your life
I can be the one who can change your life
If you’re looking for someone who can change your life
Baby, I can be the one that can change your life
And I know that you’re young and you’re filled with life
Ain’t no need to be ashamed, I don’t judge nor bite
If you’re looking for someone who can change your life
Ain’t no need to cry, baby, wipe your eyes
She don’t want love
She don’t love no one but herself
Only thing she cares about is a lace-front weave
And the boutiques from Chanel
She don’t want love
She don’t want love from no one else
She don’t want love
She don’t love no one but herself
I wanna amuse you, oh, let me use you
All for the good, not for the bad, I won’t abuse you
Won’t say I need you, just scared to lose you
Put down your pride, see through your eyes, somebody bruised you
Know what you been through, I won’t avenge you
Act like you mad, act like you sad yet, but yet, pretend to
Say you love honesty, but yet, it offends you
Just hit my line, I got some lovin' I could lend you
If you’re looking for someone to change your life, change your life
I can be the one who can change your life
If you’re looking for someone who can change your life
Baby, I can be the one that can change your life
And I know that you’re young and you’re filled with life
Ain’t no need to be ashamed, I don’t judge nor bite
If you’re looking for someone who can change your life
Ain’t no need to cry, baby, wipe your eyes
She don’t want love
She don’t love no one but herself
All she really cares about is a lace-front weave
And a bag that’s from Chanel
She don’t want love
She don’t want love from no one else
She don’t want love
All she love is herself
Ayy, waar zijn al mijn City Girls?
Noord-Miami, waar het allemaal misgaat
Ik heb gehoord dat het geen spijt is waar je bent
En je vader weet niet dat je ziel verloren en gevonden is
Ze wil geen liefde
Ze houdt van niemand behalve van zichzelf
Het enige waar ze echt om geeft, is een weefsel met veters aan de voorkant
En de boetiekjes van Chanel
Hoe zit het met lust?
Hoe zit het met lust?
Vertrouw je jezelf?
Elke keer dat je de deur uitloopt
Het is een tas vol enen en lame nigga onder je riem
Maar ik zal niet oordelen
Ik zal niet oordelen, oordeel niet over jezelf
Beloof me dat ik hier niet ben om je te belasten
Ik ben hier om te helpen (nee, echt waar)
Als je iemand zoekt die je leven kan veranderen, verander dan je leven
Ik kan degene zijn die je leven kan veranderen
Als je op zoek bent naar iemand die je leven kan veranderen
Schat, ik kan degene zijn die je leven kan veranderen
En ik weet dat je jong bent en vol leven zit
Ik hoef me niet te schamen, ik oordeel niet en bijt niet
Als je op zoek bent naar iemand die je leven kan veranderen
Je hoeft niet te huilen, schat, veeg je ogen af
Ze wil geen liefde
Ze houdt van niemand behalve van zichzelf
Het enige waar ze om geeft, is een weefsel met veters aan de voorkant
En de boetiekjes van Chanel
Ze wil geen liefde
Ze wil geen liefde van niemand anders
Ze wil geen liefde
Ze houdt van niemand behalve van zichzelf
Ik wil je amuseren, oh, laat me je gebruiken
Alles voor het goede, niet voor het slechte, ik zal je niet misbruiken
Zal niet zeggen dat ik je nodig heb, alleen bang om je kwijt te raken
Leg je trots neer, kijk door je ogen, iemand heeft je gekneusd
Weet wat je hebt meegemaakt, ik zal je niet wreken
Doe alsof je gek bent, doe alsof je nog verdrietig bent, maar toch, doe alsof
Stel dat je van eerlijkheid houdt, maar toch beledigt het je
Raak gewoon mijn lijn, ik heb wat liefde die ik je kan lenen
Als je iemand zoekt die je leven kan veranderen, verander dan je leven
Ik kan degene zijn die je leven kan veranderen
Als je op zoek bent naar iemand die je leven kan veranderen
Schat, ik kan degene zijn die je leven kan veranderen
En ik weet dat je jong bent en vol leven zit
Ik hoef me niet te schamen, ik oordeel niet en bijt niet
Als je op zoek bent naar iemand die je leven kan veranderen
Je hoeft niet te huilen, schat, veeg je ogen af
Ze wil geen liefde
Ze houdt van niemand behalve van zichzelf
Het enige waar ze echt om geeft, is een weefsel met veters aan de voorkant
En een tas van Chanel
Ze wil geen liefde
Ze wil geen liefde van niemand anders
Ze wil geen liefde
Het enige waar ze van houdt is zichzelf
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt