Hieronder staat de songtekst van het nummer Северное сияние , artiest - YLETAI met vertaling
Originele tekst met vertaling
YLETAI
северное сияние
в глазах лишь ты - моя тайна.
голос твой, - как с обоймы
в виски летят патроны
кто они?
и кто я для тебя?
скованный, связанный - убей меня!
Руками голыми, глазами томными
Но ты помни
Время идёт
Это война
Сердце замерзает без твоего тепла
А время идёт
Пока ты одна
Бегаешь за тем кто не любит тебя
и никого уже не жаль,
после твоих до боли выслушанных звонков
прошу, повесь же мне медаль
за эту преданную, верную любовь.
с кем ты сейчас и как дела?
связь между нами накалена,
но я продолжу идти к тебе, даже если под ногами окалина.
Даже если там - раскалённый уголь,
стёкла, пули - мне плевать.
я хочу обнять, так хочу обнять тебя,
просто хочу обнять тебя, хочу обнять
Я так хочу обнять тебя, но ты помни
Время идёт
Это война
Сердце замерзает без твоего тепла
А время идёт
Пока ты одна
Бегаешь за тем кто не любит тебя
им никого уже не жаль
после твоих до боли выслушанных звонков.
прошу, повесь же мне медаль
за эту преданную верную любовь.
Noorderlicht
in de ogen van alleen jij - mijn geheim.
je stem is als een clip
patronen vliegen in whisky
Wie zijn zij?
en wie ben ik voor jou?
geketend, gebonden - dood me!
Blote handen, lome ogen
Maar je herinnert je
Tijd loopt
Dit is oorlog
Hart bevriest zonder jouw warmte
En de tijd gaat voorbij
Terwijl je alleen bent
Achter iemand aan rennen die niet van je houdt
en niemand heeft spijt
na je pijnlijk beluisterde oproepen
hang me alsjeblieft een medaille op
voor deze toegewijde, trouwe liefde.
Met wie ben je nu en hoe gaat het met je?
de verbinding tussen ons is verhit,
maar ik zal naar je toe blijven gaan, ook al heb ik schubben onder mijn voeten.
Zelfs als er een hete kolen zijn,
bril, kogels - het maakt me niet uit.
Ik wil knuffelen, dus ik wil je knuffelen,
Ik wil je gewoon knuffelen, ik wil je knuffelen
Ik wil je zo graag knuffelen, maar je weet het nog
Tijd loopt
Dit is oorlog
Hart bevriest zonder jouw warmte
En de tijd gaat voorbij
Terwijl je alleen bent
Achter iemand aan rennen die niet van je houdt
ze hebben met niemand medelijden
nadat je pijnlijk naar oproepen hebt geluisterd.
hang me alsjeblieft een medaille op
voor deze toegewijde ware liefde.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt