Hieronder staat de songtekst van het nummer Fanny , artiest - YH met vertaling
Originele tekst met vertaling
YH
Pour cacher sa peine, elle sniffe la coco, fume du shit
Beh oui elle l’achète de nos streets)
C'était la seule façon de s’en sortir.
fallait baiser fallait mentir
Fallait quelque part où dormir, fallait qu’elle mange et qu’elle s’habille
Son sac Gucci de l’Italie, talons Louis V de Paris
Mais ce qu’elle n’avait pas planifié, c’est le jour où j’viendrai dévaliser
Et ton sac Gucci plein de billets, salope tu pourras l’oublier
Elle s’appelle Fanny, elle vend son body
Pour d’la money, oui elle se salie
Elle s’appelle Fanny, elle travaille avec Mélanie
Elle finie trahie, mais c’est elle qui l’a choisi
Elle baise toute la ville dans le tel-ho pour un gars plus ou moins intello
Le gars devait faire plein de pesos dans l’domaine des projets illégaux
Et si la police les arrête, il sait qu’elle balancera pas les mots
Il a dit «parle moi pas d’amour, avec moi faut parler dinero»
Elle s’appelle Fanny, Fanny Fanny
Toutes les nuits elle vend son body
Elle s’appelle Fanny, Fanny Fanny
Elle veut le million, fuck les amies
Elle pop des Mollies et des Zanies, elle racontera qu’elle est tannée
Comme moi dans les rues de Montréal elle va tout sodomiser c’t’année
Et j’l’ai dit qu’elle va tout perdre à la fin mais elle croyait vraiment gagner
Et pour du papier, elle écarte ses jambes comme fait Jordan sous le panier
Sur la 401 ils ont plongé, de voyager ce qu’elle pensait
Sur la 401 ils ont plongé, de voyager ce qu’elle pensait
Elle s’appelle Fanny, elle vend son body
Pour d’la money oui elle se salie
Elle s’appelle Fanny, elle travaille avec Mélanie
Elle finie trahie, mais c’est elle qui l’a choisi
Elle s’appelle Fanny, elle vend son body
Pour d’la money oui elle se salie
Elle s’appelle Fanny, elle travaille avec Mélanie
Elle finie trahie, mais c’est elle qui l’a choisi
Elle baise toute la ville dans le tel-ho pour un gars plus ou moins intello
Le gars devait faire plein de pesos dans l’domaine des projets illégaux
Et si la police les arrête, il sait qu’elle balancera pas les mots
Il a dit «parle moi pas d’amour, avec moi faut parler dinero»
Om haar pijn te verbergen, snuift ze aan kokosnoot, rookt ze hasj
Nou ja, ze koopt het van onze straten)
Het was de enige uitweg.
moest neuken moest liegen
Had een slaapplek nodig, moest eten en aankleden
Haar Gucci-tas uit Italië, Louis V-hakken uit Parijs
Maar wat ze niet gepland heeft, is de dag dat ik kom beroven
En je Gucci-tas vol geld, bitch, die kun je vergeten
Haar naam is Fanny, ze verkoopt haar bodysuit
Voor geld, ja, ze wordt vies
Haar naam is Fanny, ze werkt samen met Mélanie
Ze werd uiteindelijk verraden, maar ze koos voor hem
Ze neukt de hele stad in de tel-ho voor een min of meer intellectuele man
De man moest veel pesos verdienen op het gebied van illegale projecten
En als de politie ze arresteert, weet hij dat ze de woorden niet zullen uitspreken
Hij zei "praat niet met mij over liefde, met mij moet je praten dinero"
Haar naam is Fanny, Fanny Fanny
Elke avond verkoopt ze haar bodysuit
Haar naam is Fanny, Fanny Fanny
Ze wil het miljoen, neuk de vrienden
Ze popt Mollies en Zanies, ze zal zeggen dat ze het zat is
Net als ik in de straten van Montreal zal ze dit jaar alles sodomiseren
En ik zei dat ze uiteindelijk alles zou verliezen, maar ze dacht echt dat ze aan het winnen was
En voor papier spreidde ze haar benen zoals Jordan dat doet onder de mand
Op de 401 doken ze, reis wat ze dacht
Op de 401 doken ze, reis wat ze dacht
Haar naam is Fanny, ze verkoopt haar bodysuit
Voor geld ja, ze wordt vies
Haar naam is Fanny, ze werkt samen met Mélanie
Ze werd uiteindelijk verraden, maar ze koos voor hem
Haar naam is Fanny, ze verkoopt haar bodysuit
Voor geld ja, ze wordt vies
Haar naam is Fanny, ze werkt samen met Mélanie
Ze werd uiteindelijk verraden, maar ze koos voor hem
Ze neukt de hele stad in de tel-ho voor een min of meer intellectuele man
De man moest veel pesos verdienen op het gebied van illegale projecten
En als de politie ze arresteert, weet hij dat ze de woorden niet zullen uitspreken
Hij zei "praat niet met mij over liefde, met mij moet je praten dinero"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt