Hieronder staat de songtekst van het nummer Computerized Emotion , artiest - YEEK met vertaling
Originele tekst met vertaling
YEEK
Hey, man, you look kinda down, what’s wrong?
Today I looked up the word «Love»
On the dictionary on my phone
And there were no results
'Til I met this girl
I asked her the meaning
She was able to show me
And tell me precisely what it meant
Remember when
When we fell apart
Remember somethin'
At least my broken heart
Remember when
When we fell apart
Remember somethin'
At least my broken heart
I fell in love with a robot girl
Computerized emotion
A different kind of girl
I fell in love with a robot girl
I can never tell if she’s happy or sad
Or if I rock her world, oh
Remember when (When)
When we fell apart
Remember somethin' (Somethin')
At least my broken heart
Remember when (When)
When we fell apart
Remember somethin' (Somethin')
At least my broken heart
I’ve took her batteries
Off when I was mad
Now her data of me is lost
And now I’m really sad
I took her batteries
Off when I was mad
Now her data of me is lost
And now I’m really sad
Remember when
When we fell apart
Remember somethin' (Yeah, yeah)
At least my broken heart
Remember when (Ooh, ooh)
When we fell apart
Remember somethin' (Somethin', somethin')
At least my broken heart
I’ve been in a lot of relationships with humans before
My kind, but never with one like you
I love you
Hé, man, je kijkt een beetje naar beneden, wat is er aan de hand?
Vandaag heb ik het woord «Liefde» opgezocht
In het woordenboek op mijn telefoon
En er waren geen resultaten
Tot ik dit meisje ontmoette
Ik vroeg haar naar de betekenis
Ze kon het me laten zien
En vertel me precies wat het betekende
Onthoud wanneer
Toen we uit elkaar vielen
Onthoud iets
Tenminste mijn gebroken hart
Onthoud wanneer
Toen we uit elkaar vielen
Onthoud iets
Tenminste mijn gebroken hart
Ik werd verliefd op een robotmeisje
Geautomatiseerde emotie
Een ander soort meisje
Ik werd verliefd op een robotmeisje
Ik weet nooit of ze blij of verdrietig is
Of als ik haar wereld rock, oh
Onthoud wanneer (wanneer)
Toen we uit elkaar vielen
Onthoud iets (iets)
Tenminste mijn gebroken hart
Onthoud wanneer (wanneer)
Toen we uit elkaar vielen
Onthoud iets (iets)
Tenminste mijn gebroken hart
Ik heb haar batterijen genomen
Uit toen ik boos was
Nu zijn haar gegevens van mij verloren
En nu ben ik echt verdrietig
Ik heb haar batterijen gepakt
Uit toen ik boos was
Nu zijn haar gegevens van mij verloren
En nu ben ik echt verdrietig
Onthoud wanneer
Toen we uit elkaar vielen
Onthoud iets (ja, ja)
Tenminste mijn gebroken hart
Weet je nog wanneer (Ooh, ooh)
Toen we uit elkaar vielen
Onthoud iets (iets, iets)
Tenminste mijn gebroken hart
Ik heb eerder veel relaties met mensen gehad
Mijn soort, maar nooit met iemand zoals jij
Ik houd van jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt